贺州纪检监察网“领导机构”页面显示，刘翔现任贺州市纪委书记。

刘翔出生于1970年，曾任广西壮族自治区人民检察院柳州铁路运输分院反渎职侵权局局长，广西壮族自治区人民检察院反渎职侵权局侦查二室主任、反渎职侵权局侦查处处长、反渎职侵权局副局长、反贪污贿赂局副局长。

离开检察系统后，刘翔调入广西壮族自治区纪委，历任第六纪检监察室主任、第十纪检监察室主任、副厅级纪检监察员、二级巡视员。

2020年12月，刘翔调任广西壮族自治区司法厅党委委员、自治区纪委监委派驻自治区司法厅纪检监察组组长，直到本次履新。

原先担任贺州市纪委书记的魏军韩已调任河池市纪委书记。