1974年8月，在北京举行的四省、市、自治区文艺调演中，有一个引人注目的特点，就是各地都有地方戏曲移植革命样板戏的全场或选场参加。
我国是一个幅员广大的多民族国家，有丰富的地方戏曲剧种。地方戏与当地人民生活、语言特点、欣赏习惯有密切的联系。用当年的话来说：“通过移植的再创造，革命样板戏中顶天立地的英雄形象，在地方戏曲舞台上发射出了夺目的光彩。通过移植，可以使革命样板戏更易为各地区、各民族群众听懂和接受，从而使革命样板戏塑造的英雄形象更加深入人心。”
打开网易新闻 查看精彩图片
湖南省花鼓戏剧团演出花鼓戏《沙家浜》
打开网易新闻 查看精彩图片
湖南省湘剧团演出湘剧《杜鹃山》
打开网易新闻 查看精彩图片
辽宁省代表团评剧队演出评剧《龙江颂》
打开网易新闻 查看精彩图片
上海越剧团演出越剧《龙江颂》
打开网易新闻 查看精彩图片
上海沪剧团演出沪剧《红灯记》
打开网易新闻 查看精彩图片
上海市人民淮剧团演出淮剧《海港》
打开网易新闻 查看精彩图片
广西壮族自治区壮剧团演出壮剧《平原作战》
打开网易新闻 查看精彩图片
广西壮族自治区桂剧团演出桂剧《杜鹃山》
打开网易新闻 查看精彩图片
广西壮族自治区彩调剧团演出彩调剧《红色娘子军》
广西壮族自治区彩调剧团演出彩调剧《红色娘子军》
那时的口号是，学习革命样板戏，保卫革命样板戏，学演革命样板戏，移植革命样板戏。移植革命样板戏，搞得轰轰烈烈，就是连新疆都移植了维吾尔语《红灯记》，延边移植了朝鲜语《红灯记》、《智取威虎山》、《杜鹃山》。移植革命样板戏，到文革结束就没人玩了，一切就这么过去了，从此再也没人提，仿佛什么都没发生过。
热门跟贴