打开网易新闻 查看精彩图片

明娜·奥兰德（Minna Ålander）是一位研究芬兰和德国安全问题以及北极安全的芬兰专家。她是芬兰国际事务研究所的研究员，也是欧洲政策分析中心的高级研究员。
奥兰德昨天谈到乌克兰究竟是否应该战斗到最后这个话题。我读完后感触颇深，作为中国人当然感同身受。下面是她说的内容：
作为一个芬兰人，我知道作为一个国家的一部分是什么感觉。这个国家（指芬兰）几代人都在承受一场不公正的侵略的结果，虽然成功地避免了那场侵略，但也造成了巨大的痛楚。因此，我们（指西方）现在对乌克兰人所做的一切令我痛心疾首。（这里指西方在援助乌克兰问题上扭扭捏捏）。

当年芬兰人在战术和战略上完全优于苏联军队，并对侵略者造成了难以置信的损失。但是当苏联设法将战争变为消耗性对峙时，芬兰由于人力少得多而无法维持战斗。芬兰元帅曼纳海姆最终以将人民置于领土之上的理由开始与苏俄谈判，但包括失去领土在内的《莫斯科和平协定》对决心为家园而战的芬兰人民造成了巨大心灵冲击。

其结果是后来芬兰企图为夺回失去的领土而站到了轴心国一边。这显然不是一个好主意--即使有（夺回领土）的正当理由。战争又持续了四年。
（二战爆发初期发生了苏芬战争-也称“冬季战争”。虽然芬兰英勇顽强最终却以被迫割地求和的方式结束了那场战争。所以二战中芬兰带着对苏俄的仇恨加入轴心国一边）
最糟糕的是，在这次俄乌战争入侵后，国际媒体再次充斥着乌克兰“芬兰化”思潮——人民生命至高无上，为此宁愿割让领土。但实际上没有一个芬兰人希望别人这样做。在当时那只是一种极端的生存策略，迫使芬兰假装与入侵者友好。在俄乌战争全面开战之际，芬兰人心中仍然存在的代际创伤给我留下了深刻印象。我真的希望乌克兰不会经历同样的事情。我仍然希望如此。现在还为时不晚。

明娜·奥兰德以自己和祖辈的经历倾诉了芬兰在苏芬战争中痛失国土和二战中为了夺回国土所经历的惨痛经历。她也清楚描述了所谓领土换和平给当事国人民心灵中留下的难以抹去的伤痛。而俄乌战争再次让芬兰人心里隐隐作痛。