怀文/欧阳少卿
玉殿巍峨，卿云飘逸，
霞觞共醉中秋夕。
蟾宫桂子任流年，
承欢灵兔嫦娥膝。
共举芳樽，平分月色，
人生我等情缘惜。
当歌对酒咏芳华，
一帘绮梦同谁悉?
打开网易新闻 查看精彩图片
欧阳少卿：中国国际新闻杂志社诗歌传播院执行院长，诗人。
译文：
华丽的宫殿巍峨耸立，彩云轻盈飘荡。在中秋的夜晚共同沉醉于美酒之中。蟾宫的桂树见证着流逝的岁月，灵兔在嫦娥膝下承欢。
共同举起芳香的酒杯，平分这月色之美。人生中我们应当珍惜这份情缘。对着美酒放歌，吟咏美好的年华，这一帘绮丽的梦又能与谁一同知晓呢？
赏析：
- 意象丰富：词中以“玉殿”“卿云”“蟾宫桂子”“灵兔”“嫦娥”等意象，营造出一种空灵、梦幻的中秋氛围。玉殿巍峨象征着高远与庄严，卿云飘逸增添了灵动之美，蟾宫桂子则紧扣中秋主题，灵兔与嫦娥更是为画面增添了神秘色彩。
- 情感细腻：“共举芳樽，平分月色，人生我等情缘惜”，表达了对人生情缘的珍惜之情。在中秋这个团圆的节日里，与友人或爱人共饮美酒，分享月色，感悟人生的美好与珍贵，情感真挚而细腻。
- 主题深刻：“当歌对酒咏芳华，一帘绮梦同谁悉？”既展现了对青春年华的赞美与珍惜，又流露出一种淡淡的孤独感。在美好的时光里，人们渴望与人分享自己的梦想与情感，但又常常感到无人理解的孤独，引发读者的共鸣。
- 用词优美：整首词用词优美，如“霞觞共醉”“平分月色”“一帘绮梦”等，给人以美的享受。同时，词的韵律和谐，读起来朗朗上口，增强了作品的艺术感染力。
热门跟贴