记者刘宛欣/综合报导

日剧《幕府将军》近日在美国第76届艾美奖上大放异彩,成功获得18项大奖,打破2008年《约翰亚当斯传》的13项纪录,该剧改编自英国作家詹姆斯克莱维尔的同名历史小说,故事背景设定在日本幕府时代,讲述了权谋与策略交织的斗争。日媒指出,这部影集的成功,除了紧凑的剧情与精致的制作外,更因为其多元文化的呈现和欧美观众对字幕的接受度的增加。

打开网易新闻 查看精彩图片

幕府将军》成为艾美奖史上首部夺下「最佳剧情类影集」的非英语作品,真田广之、泽井杏奈封帝后。(图/路透社)

《幕府将军》主演全是日本人,在好莱坞主流影集中尚属罕见,突破了语言与文化的界限,驻美的影剧记者猿渡由纪,在接受《读卖新闻》的采访时提到,《幕府将军》得以在美国市场取得成功,部分是因为40几年前就曾被翻拍成影集,美国中高龄层的观众对此故事情节较为熟悉,同时也受到如《疯狂亚洲富豪》、《鱿鱼游戏》等作品先例的正面影响。

打开网易新闻 查看精彩图片

《幕府将军》深受欧美观众喜爱。(图/Disney+提供)

该剧不仅因剧情和演出受到赞誉,美术团队对于细节的精心描绘,以及对日本文化的细腻展现,也为观众所津津乐道。这不仅让剧情爱好者感到满足,即使是那些对历史题材不感兴趣的观众,也能从视觉和文化的角度找到欣赏的地方。男主角真田广之受访时则透露《幕府将军》制作团队正在考虑将第二季的拍摄地点迁至日本,以增添更多道地元素,丰富整体的叙事深度。