大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:写作背景/原诗/注释及大意

写作背景

苏轼第一次外放,即在杭州做了四年通判(1071-1074年)。元佑四年(1089年),经历了新党“乌台诗案”极限打压、旧党重新上台后排挤不容后,苏轼再次要求外放,以龙图阁大学士知任杭州。

据《净慈寺志》:元祐四年十月二十六日,醇老、全翁、元之、敦夫、子瞻(苏轼),同游南屏寺。寺僧出奇茗,如玉雪。适会三衢蔡熙之子焰,出所造墨,如漆。墨欲其黑,茶欲其白,物转颠倒,未知孰是。众人一笑而去。就此,苏轼谦师结下茶缘。

《东坡笠屐图》 李公麟(北宋,局部)
打开网易新闻 查看精彩图片
《东坡笠屐图》 李公麟(北宋,局部)

据本诗,元祐四年十二月二十七日,苏轼来到西湖葛岭的群星寺游览。身在南屏净慈寺谦师,一早便启程赶到北山,为苏轼一展点茶三昧手。苏轼感动之下,做本诗相赠。

原 诗

送南屏谦师并引

苏轼(宋)

(引)南屏谦师妙于茶事,自云:得之于心,应之于手,非可以言传学到者。十二月二十七日,闻轼游落星,远来设茶,作此诗赠之。

道人晓出南屏山,来试点茶三昧手。1

忽惊午盏兔毫斑打作春瓮鹅儿酒。2

天台乳花世不见,玉川风腋今安有。3

先生有意续《茶经》,会使老谦名不朽。4

2023易武探春(普洱生茶)茶汤实拍
打开网易新闻 查看精彩图片
2023易武探春(普洱生茶)茶汤实拍

注释及大意

1、道人晓出南屏山,来试点茶三昧手

道人:此处指谦师,南屏山麓净慈寺高僧。南屏山:山名。《明一统志》:“南屏山,在杭州城西三里,怪石耸秀,中穿一洞,石壁若屏。”点茶:始于唐末,盛于宋的一种沏茶技法,即将紧压茶饼撬散、碾筛、置入茶盏,再通过调膏、注水、击拂,得到一盏完美的茶汤。三昧手:“三昧” 一词,来源于梵语“samadhi”,意为止息静心,是佛家重要修行方法。此处“三昧手”指能够将调膏、注水、击拂三者完美结合,让茶汤点出奇佳效果的高妙技法。本句大意是:谦师拂晓便由南屏山净慈寺赶过来;为我一展其点茶之玄妙。

2、忽惊午盏兔毫斑打作春瓮鹅儿酒

兔毫斑:宋代建窑创烧的黑釉结晶斑纹。因其形似兔子身上的毫毛一样纤细柔长而得名。宋茶学大家蔡襄“茶色白,宜黑盏,建安所造者绀黑,纹如兔毫,其胚微厚,熁之久热难冷,最为要用。 ”打作:应为点茶时的击拂动作。春瓮:酒瓮。鹅儿酒:即鹅黄酒,唐宋时期的名酒,因杜甫“鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅”诗句而得名。本句大意是:谦师用名贵的兔毫建盏,釉黑毫金,令人心旷神怡;其点茶击拂之时,竟然让我想到春瓮中鹅儿酒那般汤色和香气。

明代兔毫盏
打开网易新闻 查看精彩图片
明代兔毫盏

3、天台乳花世不见,玉川风腋今安有。

天台乳花:传天台山寺僧点出的茶,可以出现灵瑞图案,即“罗汉供茶”现“瑞华”。乳花,茶汤上漂浮的饽沫或称汤华。玉川:指诗作《走笔谢孟谏议寄新茶》的作者卢仝,号玉川子。风腋:指卢仝诗句“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”。本句大意是:点茶既成,汤华浮现世上罕见的灵瑞之象,让人叹为观止;品饮之时,茶气游走,恰似卢仝两腋习习清风生。

4、先生有意续《茶经》,会使老谦名不朽。

先生:指谦师。《茶经》:唐朝陆羽所作世界第一部茶学专著。当时并无点茶技艺,因此《茶经》中并无记述。本句大意是:如果有朝一日,谦师想续写茶经,将这“得之于心,应之于手”的神技公之于众,必会使谦师您的大名永远被后人传颂。

易武探春 获“国际美味奖”3星评级
打开网易新闻 查看精彩图片
易武探春 获“国际美味奖”3星评级

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者秋日平安生活精彩