现代快报讯(记者 王菲 文/摄)“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院……”11月4日下午,盐城盐渎昆曲社社员走进盐城工学院,开展“戏梦人生牡丹亭,昆曲雅韵润课堂”活动,希望通过古典诗词教学,让学生们领略大美汉语、大雅昆音的神韵,让古典诗词“活起来”。

打开网易新闻 查看精彩图片

盐都诗书画社、盐渎昆曲社顾问何玲龙首先带来雅风流韵《牡丹亭》的讲座。“古典诗词的音声表达有‘读诵吟唱’四个层次,无论哪种层次都有‘以声传字’‘以字化乐’的两种形式。”何玲龙说,由于多种原因,“以字化乐”的传统方式几近失传,古典诗词吟诵不再具有唐风宋韵的古雅滋味。但“以字化乐”的吟唱方式依赖昆剧以戏剧演唱得以流传。

打开网易新闻 查看精彩图片

公元1617年,明万历四十五年,汤显祖的《牡丹亭》剧本惊艳刊行。何玲龙介绍,《牡丹亭》剧本高超的艺术表现手法令多家昆班愿意演出,但遇到了障碍,《牡丹亭》的曲辞与传统的曲牌多处不相吻合,传统的曲牌乐曲不能原样演唱《牡丹亭》中的经典唱段。“这个矛盾被作曲家解决了,作曲家对《牡丹亭》根据‘以字化乐’原则,按照昆腔原理,重新谱曲。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在二胡、横笛等乐器伴奏下,盐渎昆曲社社员现场演唱了昆曲《牡丹亭》,行腔婉转,表演细腻。盐都诗书画社、盐渎昆曲社顾问封如楼还教学生们唱《天净沙·秋思》,学生们跟着一起吟唱,动人音符缓缓流淌。

打开网易新闻 查看精彩图片

“以前老师布置过作业,让我们自学昆曲。今天能够现场听到老师们的专业教学、讲解,感觉更有沉浸式体验了。昆曲作为中国古典戏剧的瑰宝,被誉为‘百戏之祖’,希望能进一步被发扬光大。”盐城工学院汉语言文学专业的袁同学意犹未尽地说。

打开网易新闻 查看精彩图片

“今天的课,我结合教学内容明代戏剧《牡丹亭》的教学,请昆曲文化和演唱专家进课堂,现场展演《牡丹亭》名曲《皂罗袍》《懒画眉》,并请专家教唱元散曲《秋思》,给学生形象直观地感受,对学生学习古代文学这门有些古奥的课程很有帮助。”盐城工学院人文学院教授张苏榕表示。

(部分图片由盐渎昆曲社提供)