赵元任(1892年-1982年),语言学家,精研北方话与吴语方言的。一生会讲33种汉语方言。被称为“汉语言学”之父。赵元任以跨专业天才著称,康乃尔大学本科主修数学,哈佛大学博士主攻哲学。长期任教于加州大学伯克利分校。1925年-1929年应聘清华大学清华国学研究院导师,为当时的清华国学研究院四大导师(王国维、梁启超、陈寅恪、赵元任)中最年轻的一位。
赵元任的一生,是真正将自我价值发挥到极致的一生。语言学研究上,他被誉为"中国现代语言学之父",并留下了《中国话的文法》《国语留声片课本》等经典代表作。翻译上,他留下了《爱丽丝梦游仙境》等作品。音乐上,他还留下了《教我如何不想她》《海韵》《厦门大学校歌》等作品。
赵元任出名惧内(怕老婆),其妻杨步伟常说:“夫妇俩争辩起来,要是两人理由不相上下的时候,那总是我赢!”赵元任从来不跟老婆争高低,总是幽默答道:“与其说怕,不如说爱;爱有多深,怕有多深。”杨步伟在花甲之年写了部英文自传,自传里面谈到平时在家里谁说了算?她说:“我在小家庭里有权,可是大事情还是让我丈夫决定。”但补充一句:“不过大事情很少就是了。”跟随他俩生活多年的侄儿说:“有时他俩多少也有一点争论,因为姑母嗓子大,性情也急些,姑父也就顺从不争了”。
赵元任惧内一事后来还传到蒋介石的耳中。民国19、20年,改制为国立的清华大学学生代表先后驱逐了罗家伦、吴南轩两位校长,国民政府决定“另选贤能”,当时便有人提议聘请赵元任,蒋介石本来要同意,没想到吴稚晖先生一句“不如圈定杨步伟女士,反正之后终要归她管”的戏言,导致蒋介石也知道他惧内,最后另择梅贻琦担任清华大学校长。
那么,赵元任老婆杨步伟又是何许人物呢?其实杨步伟也不是一般人物。杨步伟1913年赴日本,先学日语,后到东京女子医学专门学校(后来的东京女子医科大学)学医。1919年学成回国,为中国最早的妇产科医师之一。
杨步伟还是一个美食爱好者,著有《中国食谱》一书。该书收集了230多个中餐菜谱,其中一些是她和丈夫在中国各地旅游时搜集的。在中国各地,他们常与向他们提供方言信息的当地人待在一起。此时,杨步伟就注意观察这些人是如何做当地饭菜,并就一些操作细节详细提问。在这本书中她写道,尽管当时没有把他们说的写下来。但后来她会根据当时品尝的印象,自己再行重做。在这本书的“作者手记”中,她用幽默和坦率的笔调列举了她的家庭生活,并特别以称赞的口吻提到了她亲密的伴侣,语言学家赵元任。
1971年,他们金婚纪念日,杨步伟写道:“吵吵争争五十年,人人反说好因缘。元任欠我今生业,颠倒阴阳再团圆。”赵元任写道:“阴阳颠倒又团圆,犹似当年蜜蜜甜。男女平权新世纪,同偕造福为人间。”杨步伟与赵元任的结合,被称为现代最美满的婚姻。他们携手走过了60个春秋,风风雨雨,天涯与共,直到1981年,杨步伟病逝。
热门跟贴