意大利 MUSEO MIIT“图兰朵的伏笔” | 中国艺术家陈文澜|中国艺术家|图兰朵|意大利|歌剧|油画|陈文澜

视频 | “图兰朵的伏笔”展览在意大利都灵现代及当代美术馆（MUSEO MIIT）开幕

L'ANTICIPAZIONE DI TURANDOT

“图兰朵的伏笔”展览探讨东西文化视角下的艺术对比与解读，展现中西方文化交流与融合。普契尼的巨作《图兰朵》(1920-1924) 中的中国元素象征西方对东方文化的探索。中国当代艺术家结合东方文化与西方艺术新元素，通过作品展现文化共通点与多元思维。展览旨在促进国际间艺术的交流与理解。“图兰朵的伏笔”不仅在艺术界引起了广泛关注，更得到了意大利多家媒体宣传报道，诸如Itinerarinellarte、Untitled MAGAZINE、Artjobs、Beevents等。意大利美术馆协会官网宣布该活动成为2024年当代艺术周的官方活动。

作品欣赏

APPRECIATION OF WORKS

陈文澜｜Chen Wenlan

花卉系列，布面油画，60×45cm，2021

花卉系列，布面油彩， 60×45cm， 2023

花卉系列，布面油彩， 60×45cm， 2023

花卉系列，布面油彩， 38×76cm， 2023

花卉系列，布面油彩， 51×25.5cm， 2020

花卉系列，布面油彩， 51×25.5cm， 2020

花卉系列，布面油彩， 51×25.5cm， 2020

花卉，布面油彩， 51×25.5cm， 2020

花卉系列，布面油彩， 51×25.5cm， 2020

花卉系列，布面油彩， 40.5×50.5cm， 2020

花卉系列，布面油彩， 30.5×40.5cm， 2020

花卉系列，布面油彩， 30.5×40.5cm， 2020

怒发的牡丹，布面油彩， 60×45cm， 2019

重瓣郁金香，布面油彩， 60×45cm， 2024

冬日里的一杯暖心茶，布面油彩， 45×60cm， 2024

初秋，布面油彩，45×60cm，2024

雏菊，布面油彩，45×60cm，2024

静物，布面油彩，40×50cm，2024

艺术家自述

ARTISTS STATEMENT

我的艺术之旅：设计与油画的交织

陈文澜 | 文

作为一名设计师，美于我而言，是灵魂深处的灯塔，是永不停歇的追求。亦或是刻在骨子里的信念。这份对美的执着热爱，如同一把神奇的钥匙，开启了我油画世界的大门，使我成为一名虔诚的油画爱好者。

我将目光聚焦于花卉和静物写生，在画布前，时间仿佛静止。每一朵花、每一个静物都是大自然的馈赠。我用细腻的观察，如同放大镜般捕捉它们最微妙的细节，那花瓣上的脉络、叶子上的露珠、花叶表面的光影；又以独特的视角，挖掘出它们隐藏在平凡表象下的独特魅力。我把情感与思想当作颜料，在画笔的舞动中，融入每一道笔触，努力让每一幅作品都成为独一无二的艺术品，宛如夜空中最璀璨的繁星，闪耀着自己独特的光芒。

自然，是我永恒的缪斯。我热爱它的一草一木、一风一雨，那是无尽灵感的源泉。我像一名无畏的探险家，热衷于探索不同的艺术风格，从古典的典雅庄重到现代的奔放不羁，从写实的细致入微到抽象的如梦似幻。我在学习中汲取营养，如同干涸的土地迎接甘霖；我也乐于分享艺术心得，希望能在艺术的海洋中，与同道者共同扬起希望的帆。我期待着，自己的作品能像轻盈的飞鸟，传递美好的情感与深刻的思考，为这纷繁世界带来一丝温暖与慰藉。

关于艺术家

ABOUT ARTISTS

陈文澜| Chen Wenlan

毕业于深圳大学工业与民用建筑设计专业，随后在清华大学建筑学院进修建筑设计与表现手法，毕业后在深圳从事建筑设计与室内样板房设计工作，2001年移民加拿大多伦多，毕业于加拿大Sheridan 大学室内设计专业，加拿大安省注册设计师，ARIDO室内设计协会会员，喜爱油画花卉写生及静物小品，自由艺术家。

展览现场

EXHIBITION SITE

“图兰朵的伏笔”展览于意大利当地时间10月12日18:00在意大利都灵现代及当代美术馆（MUSEO MIIT）隆重开幕。本次展览由著名策展人Guido Folco策划，都灵MIIT现代及当代美术馆、米兰国际艺术中心MA-EC、意大利美术馆协会联合主办，展览将持续至10月31日。

意大利美术馆协会官网宣布“图兰朵的伏笔”展览为2024年当代艺术周官方活动

意大利媒体宣传报道： Itinerarinellarte、Untitled MAGAZINE、Artjobs、Beevents

意大利都灵现代及当代美术馆（MUSEO MIIT）馆长福尔科先生（Guido Folco）、意大利著名出版社社长波尔达先生（Gian Giacomo Della Porta）、都灵埃及博物馆前馆长、意大利文化部顾问路易吉·维雅先生（Luigi Vigna）出席开幕式并致辞。“图兰朵的伏笔”不仅在艺术界引起了广泛关注，更得到了意大利多家媒体宣传报道，诸如Itinerarinellarte、Untitled MAGAZINE、Artjobs、Beevents等。意大利美术馆协会官网宣布该活动成为2024年当代艺术周的官方活动。

展览名称“图兰朵的伏笔”源自普契尼的同名歌剧，该歌剧以西方视角诠释中国传奇故事，象征着西方对东方文化的探索。本次展览以此为灵感，旨在呈现不同文化视角下的双向解读路线，让观众从自身角度出发，理解和诠释艺术作品。中国当代艺术家们在作品中融入东方文化底蕴，同时吸收西方艺术新元素，展现了文化共通点与双元思维模式。