2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
INTRODUCTION
点击观看
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又10天
早呀大家！这里是编辑鱼头。今天给大家分享一个令人无比气愤的新闻——《27岁英国男子制作了一系列令人毛骨悚然的儿童性虐待照片，并鼓励对儿童进行强奸》
光是看到这个标题，鱼头女士就已经想破口大骂了！！什么人zha啊。。。
A man who creating depraved images of children using ground-breaking AI technology admitted to police that he has a “corrupted and warped mind.”（一个利用开创性的人工智能技术制作儿童色情图像的男子向警方承认自己“心灵扭曲、道德败坏”。）
本周，Bolton Crown Court（博尔顿刑事法庭）对埃格顿男子 Hugh Nelson 作出判决，判处其18年监禁。大曼彻斯特警方已发布一段视频，其中展示了他们在审讯纳尔逊时，他承认自己罪行的情景。⬇️
In his interview, Nelson said: “I just kind of like fell into this pit of despair and absolute grotesque behaviour and just spiralled and spiralled and got worse.”
(在接受采访时，尼尔森说：“我好像掉进了绝望的深渊，行为也变得越来越荒唐可笑，情况越来越糟糕。”)
He added:"I’ve probably been doing it about two years now and I can probably say its got worse in nature as I’ve continued with them."
(他补充说：“我可能已经这样做了两年左右了，随着时间的推移，情况似乎变得更加糟糕了。”)
"Cos its sick how much it effects your mind, especially when you have no job, you sit at home, you play games, you watch porn and you make these stupid God damn images."
(“因为它对你的思想产生了极大的影响，尤其是当你没有工作的时候，你坐在家里，玩电子游戏，看色情内容，制作这些愚蠢的该死的图像。”)
⬇️
上面这段话里有6个实用英文表达，赶紧和鱼头一起学起来吧～⬇️
01. depraved images
/dɪˈpreɪvd ˈɪmɪdʒɪz/
n. 堕落的图像
例句：He was arrested for creatingdepraved imagesof children using advanced technology.
他因使用先进技术制作堕落的儿童图像而被逮捕。
02. corrupted mind
/kəˈrʌptɪd maɪnd/
n. 腐败的心灵
例句：The suspect admitted to having acorrupted mindthat led to his criminal behavior.
嫌疑人承认他的腐败心灵导致了他的犯罪行为。
03. pit of despair
/pɪt əv dɪˈspɛr/
n. 绝望的深渊
例句：He described his situation as falling into apit of despairthat he couldn't escape.
他形容自己的处境如同掉进了无法逃脱的绝望深渊。
04. grotesque behaviour
/ɡrəʊˈtɛsk bɪˈheɪvjər/
n. 荒唐可笑的行为
例句：Hisgrotesque behaviourshocked everyone who knew him.
他的荒唐可笑的行为让所有认识他的人都感到震惊。
05. spiral out of control
/ˈspaɪərəl aʊt əv kənˈtroʊl/
v. 失去控制
例句：His life began tospiral out of controlafter he lost his job.
他失去工作后，生活开始失去控制。
06. effect on the mind
/ɪˈfɛkt ɒn ðə maɪnd/
n. 对心理的影响
例句：He spoke about the negativeeffect on the mindof engaging in such activities.
他谈到从事这些活动对心理的负面影响。
Hugh Nelson 对侦探说了一堆自己的观点，他显然没对自己的行为感到后悔或者愧疚，他已经无药可救了。
"They can just be images of them posing, fully clothed to hard core rape images."
“这些照片可以是她们摆姿势的照片，穿着衣服的普通合影，也可以是赤裸裸的强奸照片。”
"The images that are sent, I’m not sure you would classify them as any restricted image because they’re not sexual in nature at all."
“发送的这些图片，我不确定是否能将其归类为受限制的图片，因为它们根本就不是色情性质的。”
“They’re just used as reference to create a 3-D model from there.”
“它们只是用来创建一个三维模型的参考而已。”
Hugh Nelson最终承认了自己犯有四项向未成年人传播淫秽图像罪和一项发布淫秽文章罪，以及三项鼓励犯罪的罪名：对13岁以下儿童的强奸，以及试图引诱16岁以下的儿童发生性行为。
此外，他还触犯了三项法律：散布儿童不雅照片、三项制作儿童不雅图像以及持有儿童禁止图像。就在本周，Bolton Crown Court（博尔顿刑事法庭）判处他18年有期徒刑，附加6年延长许可期，并将其列入终身性犯罪者名单。
Nelson was also hit with an indefinite sexual harm prevention order.（尼尔森还被施以无限期的性侵害预防令。）
鱼头觉得这种变态就该牢底坐穿！你们怎么看呢？看新闻的同时也别忘了去评论区打卡今天学到的实用英文表达哦～
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家！这里是鱼头。在早安工作到底能多有趣？——可以早安创始人Allen的办公室里攀岩♀️。
作为我的妈妈丽丽女士口中的「算盘粒子」——拨一下才动一下，平时几乎不运动的鱼头女士。初次接触攀岩这项运动，居然觉得好有意思！
一开始是看彩圆姐和贝贝老师攀，她们两个真的很厉害，我对着贝贝完美的背沟和漂亮的肌肉线条流口水。⬇️
接下来给大家分享鱼头女士第二次攀岩的场景感觉屁股蛋子都拉伸了。主编五加皮拍摄下这组照片，已经笑到打鸣⬇️
回看石教练尴尬又不失礼貌的微笑，和我从未如此圆润过的pp，顿觉：使不上力的终极原因，是太太太重啦！！吃完今天就开始减肥。
超多早安周边！会员限时优惠！
早安英文有专属的会员商店啦
超多周边好物福利享不停！
快来看看有你想要的那一款吗~
点击前往｜早安英文会员商店
锁定会员优惠价，立即购买！
左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！
[今日编辑]
鱼头
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐～⬇️
热门跟贴