俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）周四向德国前总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）道歉，称他在2007年带他的宠物拉布拉多犬与她会面时，并不是故意吓唬她。

打开网易新闻 查看精彩图片

默克尔对狗的恐惧是有据可查的，她在周二出版的回忆录中回忆了那次紧张的遭遇，指责普京邀请这只宠物是“权力的展示”，并为她的不适感到高兴。

“我不知道她害怕狗，”这位克里姆林宫负责人周四在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行的新闻发布会上说。

“我再次通过媒体呼吁她说：'安吉拉，请原谅我，我不想让你心痛。'相反，我想为我们的对话创造一个有利的气氛，“他补充道。

普京说：“如果你——我知道这不太可能——再来一次，我在任何情况下都不会这样做。

他们 2007 年在俄罗斯索契市会面的照片显示，普京的黑色拉布拉多猎犬 Konni 四处嗅探，而德国领导人坐在椅子上，紧张地微笑。

默克尔在回忆录中谈到 2007 年的那次会面时说：“我从普京的面部表情可以看出，他很享受这种情况。

众所周知，普京喜欢狗，并多次从来访的政要那里接收狗。

他收到了 Konni 作为 Sergei Shoigu 的礼物，后者后来成为他的国防部长。