得克萨斯州的谢尔曼（KXII） - 美国女性一生中患乳腺癌的几率为八分之一，这就是每年十月成为乳腺癌宣传月的原因。

去年的十月，谢尔曼市推出了其粉色垃圾桶计划，居民可以一次性支付 50 美元，把他们的垃圾桶升级为粉色垃圾桶，以此来支持一项公益事业。

“我觉得如果我们这么做，并且把一部分钱用于提升对乳腺癌的认识，那些看不起医生的人现在就能去看了，”谢尔曼市议会成员达伦·霍兰德说。

这座城市最初订购了 180 个垃圾桶，期望能筹集到 10,000 美元。

在粉色垃圾桶计划实施的第一年，谢尔曼订购了大约 300 个垃圾桶，还为当地一家叫做‘女性摇滚’的乳腺癌非营利组织筹得了超过 17,000 美元。

“他们以前为我家的人做过一些事，这真的帮了他们很多忙，”霍兰德说，“我觉得这对我们和他们来说会是一个理想的项目。”

Women Rock 为被诊断出患有乳腺癌的女性提供从早期检测到治疗支持等方面的资源。

“我们对此没有得到足够的教育，也不知道外面有哪些资源，”妇女摇滚志愿者滕西亚·奥乔亚说道，“这是我们正在努力做并且正在谈论的事情之一。”

通过诸如粉色垃圾桶这类倡议所筹集的资金让这一切成为了可能。

“没有资金，我们什么都做不了，我们完全依赖资金生存，”妇女摇滚发展总监塞西莉·康芒斯表示，“没有所有的筹款活动，没有所有参加提升意识活动的情况，我们就不会在这里，也无法做我们所做的事情。”

这个月标志着谢尔曼的粉色垃圾桶计划已进入第二年。

“今年，各位，我的目标是达到 2 万美元，”霍兰德说，“如果我们都齐心协力，让咱们的粉色垃圾桶派上用场，那就能为那个组织筹到 2 万美元，进而能够帮助那么多人。”

这一切都是为了在当地增添乳腺癌方面的资源。

居民可以在此here升级使用粉色垃圾桶。