2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
INTRODUCTION
点击观看
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又33天
早呀大家！这里是鱼头。今天给大家分享的这条新闻，可以说是2024年最离谱的头条之一了——“孕妇选美大赛”引发全网热议！
孕妇选美？这年头连孕妈都要服美役了？其实全国范围内“孕妇选美”类似的活动已经办了十多年了。（太疯狂了吧）比赛内容也令人瞠目：比妆容、比才艺、比年龄、比肚子。
有人大跳肚皮舞，有人展示高难度瑜伽，甚至还有孕妈秀韩舞、印度舞……就问一句：你们到底是爱美，还是在拼命？
而且每一场相关比赛，都对孕妈们有“魔鬼”级别的高要求☠️：
1️⃣年龄越小越好（鼓励早孕？）
2️⃣肚子大小要“恰到好处”（为了比赛不顾身体和胎儿健康？）
3️⃣不能胖❌不能有妊娠纹（故意掩盖孕期正常生理情况）
4️⃣颜值必须高（孕妇也要卡颜？）
5️⃣孕中期最好（不能太早也不能太晚）
⬇️
和鱼头一起来学几个和“身体自信”、“炒作”、”孕期光彩“相关的英文表达吧！
objectify
/əbˈdʒɛktɪfaɪ/
v. 使物化，将……当作工具或物品
例句：Competitions like thisobjectifywomen, even during pregnancy.
这样的比赛将女性物化了，甚至是在怀孕期间。
body positivity
/ˈbɑːdi pɑːzəˌtɪvɪti/
n. 身体自信，接纳自己身体的多样性
例句：Truebody positivityembraces all forms of beauty, including pregnancy changes.
真正的身体自信是接纳所有形式的美，包括孕期的变化。
sensationalize
/sɛnˈseɪʃnəˌlaɪz/
v. 夸张、炒作
例句：The media oftensensationalizessuch events to attract attention.
媒体常常夸大这种活动来吸引关注。
empowerment
/ɪmˈpaʊərmənt/
n. 赋权，增强自主能力
例句：Trueempowermentcomes from respecting women's choices, not imposing standards.
真正的赋权源于尊重女性的选择，而不是强加标准。
pregnancy glow
/ˈprɛɡnənsi ɡloʊ/
n. 孕期光彩（指孕妇因怀孕而呈现的健康和美丽）
例句：Pregnancy glowis a natural beauty, not something to be judged.
孕期光彩是自然的美，而不该被评判。
最后让我们一起看看主办方“毁三观”的宣传标语：
“喜欢看大肚子的有福了”“已孕，但是性感小野猫”“奶欲风美少女的小肚肚”这些畸形的审美和给孕妇打上的标签️，不就是在明目张胆消费女性、利用孕妇吗？！♀️
其实，孕期真正需要的是理解尊重和悉心照顾，而不是条条框框“变态”的选美标准。成为母亲本就是非常辛苦的过程，孕吐、腰痛、浮肿甚至下体撕裂、大出血...这些都是很多孕妈所遭受的苦楚。
大家怎么看“孕妇选美”呢？真的不是打着“弘扬女性魅力”旗帜来博眼球、赚黑心收益吗？大家快去评论区里互动吧，别忘了打卡实用英文表达喔！
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
超多早安周边！会员限时优惠！
早安英文有专属的会员商店啦
超多周边好物福利享不停！
快来看看有你想要的那一款吗~
点击前往｜早安英文会员商店
锁定会员优惠价，立即购买！
左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家！这里是鱼头。今天聊到怀孕这个话题，想到了我的妈妈丽丽女士。
以前我妈总会半开玩笑地说：“崽，你真的是个磨人精嘞！那时候怀你还帮助妈咪减肥了，吃啥吐啥。。没点胃口！”
后来娭毑告诉我，妈妈怀我的时候，疯狂掉头发，吃什么都吐，还长了一脸的斑。我是预产期后一天的周六出生的，约好的医院只有值班医生上班⚕️。
那天妈妈羊水都流干了，都没有医生敢过来动刀。娭毑急坏了，怕妈妈有危险，肚子里的我会憋傻，就跑去催了医生好几轮。最后，我平安出生了，但妈妈的肚子上留下个8cm的竖刀疤。
做妈妈真的很不容易，“生孩子会有生命危险”也从来不是玩笑话。她们是妈妈，也是独立坚韧的个体，是历经生死的造物主。在成为妈妈以后，她们依然是自己的人生主角，妈妈应当拥有世界上最多的爱意与尊重❤️。
[今日编辑]
鱼头
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐～⬇️
热门跟贴