《眼科奇书》正文

小悟 译

这本书是由仙人传授的，专门治疗眼病，效果非常灵验，不要因为书薄就忽视它。虽然书薄，但里面包含了一百零八种眼病的治疗方法。眼病虽然多，但总体上可以分为外障和内障两大类。

什么是外障呢？外障主要是由寒邪引起的。那内障又是什么呢？内障则主要是由气滞导致的。按照这个主要的治疗原则去治疗，几乎不会有失误。

重庆天符庙的李氏老人批注

凡是眼睛红肿无法睁开，疼痛难忍，满眼都是红筋和胬肉（即眼结膜增生），怕光怕风，眼泪多，有眼屎，或者有蟹睛（指黑睛破损，黄仁自破孔突出如珠，状如蟹睛），以及头风引起的眼部不适等症状，这些都属于外障眼病。

凡是眼睛内部不红不肿，不疼不痛，没有红筋和胬肉，看起来比较清澈，但只是视力模糊，时间一长甚至会失明，这些就属于内障眼病。

还有一些眼病，既不是由寒邪引起的，也不是由气滞导致的，这些病症的药方会列在书的后面。

来源：《眼科奇书》

版权归原作者所有，如有侵权，请联系我们更正/删除