近20国青年代表，齐聚苏州！|中华|传统文化|兰花|年画|桃花坞|苏州

12月26日

“兰花圆桌——

从春节申遗看中华文化走向世界”

中外文化交流互鉴对话会

在苏州市平江文化中心举行

来自俄罗斯、巴基斯坦、埃及、

突尼斯、厄立特里亚、博茨瓦纳、

老挝、柬埔寨等

近20个国家的国际青年代表

以及中国人民大学、

中国传媒大学、苏州大学的青年代表

齐聚一堂

共话传统文化的传承、创新与发展

春节是内涵最为深厚、

参与人数最多、

影响最为广泛的中国传统节日

已成为世界普遍接受、

认同和欣赏的中华文化符号

不久前，“春节——

中国人庆祝传统新年的社会实践”

被列入联合国教科文组织

人类非物质文化遗产代表作名录

苏州的桃花坞木版年画

作为子项目参与申遗

有着400余年历史的桃花坞木版年画

是中国三大年画之一

寄托了人们对新年吉祥喜庆的美好愿望

也是记录历史文化的重要载体

活动中

苏州工艺美术职业技术学院手工艺术学院

院长赵罡从历史渊源、工艺流程、

不同时期的发展情况、传承与保护四个维度

介绍了这项传统技艺

让青年们对其有更深入的了解

赵罡表示，“期待更多年轻人喜欢、使用桃花坞木版年画，这样才能助力它在飞速发展、文化多元的新时代，得到有序的传承和传承的活力。”

圆桌交流环节

4位代表分享了

对中外文化交流互鉴的见解与经验

中国外文局外文出版社外籍专家季莫非·巴赫瓦洛夫表示，兰花被誉为“君子之花”，是中国文化的一种精神象征。在2024-2025“中俄文化年”开启之年举办这场活动，意义深远。未来，他将把更多中国思想精髓、文化瑰宝带到俄罗斯，通过中俄联合出版书籍，为两国人民带来全新文化视角，增进人民之间的理解与共情，激发合作潜力。

国际新闻编辑马立克表示，春节如今已成为全球瞩目的焦点，其影响力早已超越文化范畴，深入到经济和教育领域。在申遗成功前，春节便已成为联合国认可的假日，全球多个国家和地区都会以不同方式庆祝这个节日，形成独特的文化景观。从经济角度看，春运的人口流动以及春节期间的强大消费力，为世界经贸发展注入了强劲动力；在教育层面，各国学生对春节的浓厚兴趣，使其成为连接不同文化的重要纽带，促进了人文交流与民心相通。

埃塞俄比亚联邦民主共和国繁荣党办主任、中国传媒大学留学生艾迪分享了他在中国驻埃塞俄比亚大使馆与中国朋友们共度春节的难忘经历，深刻体会到中国文化中蕴含的团结与和谐之美。他认为，国际合作对于文化遗产的保护来说是至关重要，通过分享文化经验，不仅能够守护珍贵的文化遗产，更能搭建起增进各国人民理解和友谊的桥梁。

国际青年体验木刻年画制作。中国人民大学公共管理学院巴基斯坦籍留学生阿迪尔·阿什拉夫在英国、中国都积累了一定的人生阅历，受到三个国家的文化熏陶，深刻领悟到文化交流的价值与意义。“不同文化之间的交融能够丰富个体对自身文化的认同感，深化对自我身份的理解。”他认为，在当今两极分化的世界格局中，青年能够以开放的心态接纳多样性，积极参与对话，勇于挑战刻板印象，是文化交流的生命力所在。