这是老男孩游戏盒的第1009篇原创文章
“唔怕生坏命，就怕改错名”这句广东俚语的意思是,与投错胎相比更可怕的是你老子将你名字给错配了。
今天要聊的游戏内容就是这句话活生生的例子：《机战》著名机体凶鸟（huckebein）。
凶鸟这台机体的前身是机战世界、同时也是万代（BANDAI）机器人及特摄宇宙中的著名杂兵机器人盖修班斯特（Gespenst）。这是一台地球联邦军以泛用性为前提，委托世界级重工企业毛氏重工开发的“独行骑兵（Personal Trooper）”项目成品。
在试验机完成后，以德文中的“亡灵”为其命名，首战登场于超级任天堂SFC的《英雄战记》。
驾驶员是机战著名四大帅哥之一的基利亚姆，就是下图蜷缩在左下那位哥。
既然改这么个不吉利的名字，在联邦以及敌人双方也经常直呼其为亡灵，而基利亚姆也因这台机体坠入了无限平行世界之中终生流浪的命运。
到了《第四次机战》时代由于原创机体的崛起，盖修班斯特也终于迎来了升级版本，这就是以德语huckebein命名的新机体。
在早期许多国内相关资料中会将其音译为修克拜因，台版则会直译为凶鸟，最奇葩的是港版的音译居然是——晓击霸？！
啊这……本来官方的那个破名字就够不吉利的了，现在还带人身侮辱了是吧？
题外说一句，本自媒体此前也有一篇关于《机战》世界里奇葩译名的文章，大家可以搜索“晓击霸”阅读以前的文章哦！
要说这台恶运的机体就是从改错名字开始的，首先在机战世界观里联邦军用亡灵的数据，再结合《高达Z》中的反派组织提坦斯技术综合开发而来的机体。
因此这凶鸟除了集成父系的亡灵基因，还大量参考了机动战士高达的设计概念，这也为后来埋下了不幸的种子。
在开发期间由于毛氏对神秘坠落物“陨石3号”上通过逆向工程获得了名为“黑洞引擎”的异星人技术，抱着严（作）谨（死）开发态度的毛氏肯定要将其安装进新机体凶鸟之上试作啊，于是配备了黑洞引擎的凶鸟试作机一共装配了三台。
不出意外的话肯定会出意外，在其中编码008R机体运作时黑洞引擎不明原因超载导致毛氏月球基地整个消失……当时在基地中的莱迪斯·F·布朗修坦虽然捡回一条命，但因此永久失去了左手。
还有此次事故牵连实在太大，在毛氏及联邦军中流传着“消失骑兵”的恶名，许多士兵认为只要搭乘上凶鸟就会有不期而遇的恶运。
其余的两台搭载了黑洞引擎的凶鸟也被无限期停止实验，直到后来的外星监察官降临事件才将之解封。
上面所述的就是游戏中凶鸟的遭遇，至于在动画版的《机战OG》中其所受到的待遇则更加悲催。
前面说过由于机战系列传统的剧情融合关系，当初设计这个机体时候为了赢取更多高达粉的好感，在外观上就有意往机动战士的世界观及审美观方向疯狂试探。
当时高达的版权持有方日升（Sunrise）对于游戏授权一开始是只允许Q版且尽量拟人化的，因此早期在游戏中登场的高达都是带眼珠子版本。
后来随着日升与万代的关系良好且银弹每发比命中口袋，因此对于游戏方面的造型问题一直持放宽态度。
但是《机战OG》的动画那可是动了日升在动漫界的基本盘啊，这蛋糕怎能分给其他人来吞呢？于是一纸诉讼：万代动画中存在与高达如此接近的机器人设计就是一种侵权行为。
对于游戏与动画这两边砝码孰轻孰重万代还是分得清的，于是就在动画成片中将所有关于凶鸟的段落以及设定尽数删除……咱就说当时改的什么破名字啊！
除了遭遇像游戏中的事故永久删除凶鸟系的所有机体之外，这还导致了大量驾驶员的失业，其中就包了当时笔者《机战α》很喜欢选用的女主角慕容琉以及其人妖男友冰川凉斗。
在动画中每当遇敌之时这两人都是没有机体可搭乘的冷板凳，彻底沦为背景板的悲凉脸与惊慌脸，看着违和感与滑稽度十足。虽说这两人算不上多厉害，但在《机战OG》系列里还是相当好用的主力队员哦！
还有就是他两的机体都能使用凶鸟专用黑洞炮，这武器从造型上嘛……用我们广东话说就是“大宾周”。
你问我这个词是什么意思？反正就是“晓击霸”的反义词了，大家懂了嘛？
至于凶鸟这台传奇机体在日后还有相当庞大的系谱分支，甚至在最新的三十周年纪念作《机战30》中也有作为主角机登场的“凶鸟30”，不知道这个系列将来还会以怎样的姿态出现在玩家们的面前呢？本期的分享就到此为止了，欢迎大家在评论区发表你的看法。
作者：霸王蟹（70后游戏编辑）
编辑：小雷
热门跟贴