中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 李超）“你看，小狗在叫，树叶会笑，风声在呢喃，不如好好欣赏一秒，迷迷糊糊的浪漫……”1月4日下午，当12岁的意大利少年卢卡（音译）与40余位意大利安东尼亚诺小合唱团成员唱起《小美满》时，江苏大剧院在场的2500余位观众“沸腾”了，“哇，没想到他们的中文歌可以唱得这么好”，很多人不自觉跟着轻轻哼唱。
1月4日下午，意大利安东尼亚诺小合唱团来到江苏南京演出。主办方供图
意大利安东尼亚诺小合唱团专场由江苏省广播电视总台主办，这已是合唱团的小朋友们第四次来江苏表演。10年来，他们每年都要利用新年假期来到中国进行演出。中学二年级的卢卡已有6次来华演出的经历，最开始，他是小合唱团里的“小可爱”，今年已蜕变为安团成员们的“大哥哥”。
对于学习中国歌曲，卢卡显得非常有热情。在意大利安东尼亚诺小合唱团老师的帮助下，他经常花整个休息日用来练习中文歌曲。通常，他会先弄明白这首歌曲大概的意思，然后，卢卡就开始一句一句地“拆解”歌词，跟随音乐，逐句练习。
不知不觉间，卢卡对中国文化有了更深的认识和了解。此次音乐会上，他作为主唱，带领安团的小伙伴们为现场观众献唱经典歌曲《鸿雁》。面对台下2500多名观众的热情回应，卢卡十分激动。他说，在意大利，他一直会向同学、朋友推荐中国的音乐与文化。他还告诉同学们，雁是一种鸟类，更是中国文化中常见的表达思念的意象。
每当说起这些，他的朋友们总会张大嘴巴，发出惊叹。“你就像小马可·波罗。”不少朋友都对卢卡有诸如此类的评价。
1月4日下午，意大利安东尼亚诺小合唱团来到江苏南京演出。主办方供图
无独有偶，意大利安东尼亚诺小合唱团成员玛格丽特（音译）也在她的“朋友圈”中被称为“马可·波罗”。
对于中国，玛格丽特也有着浓厚兴趣。第二次来到南京，她专程去品尝了南京皮肚面、盐水鸭等美食，“我希望把鸭子带回意大利，给我的朋友们尝一尝”。
在玛格丽特看来，中国和意大利有着某些相似之处。意大利的特色美食是意大利面，而中国的面条同样很好吃。“这种感觉真的很奇妙！”
对意大利旅行家马可·波罗的故事，玛格丽特如数家珍。她说，许多年前，马可·波罗就是从威尼斯出发前往中国。而这一次，她与团友们也是从威尼斯乘飞机直达中国上海。
“小马可·波罗们”与马可·波罗之间缘分也在音乐之间悄然流淌。这次音乐会上，孩子们专门唱了《马可·波罗的神奇旅行》这首歌。
当音乐响起时，3个孩子缓缓来到舞台中央，其中两个是穿着中华民族服饰的中国孩子，另一个是与马可·波罗同名同姓的意大利少年。
1月4日下午，意大利安东尼亚诺小合唱团来到江苏南京演出。这次音乐会上，孩子们专门唱了《马可·波罗的神奇旅行》这首歌。主办方供图
“我感受到，观众的热情如海浪，每当我觉得浪潮退却时，更热情的海浪就会向我扑面而来……”意大利安东尼亚诺小合唱团指挥老师萨布丽娜·西蒙尼感受到现场的氛围。她认为，马可·波罗作为中国与意大利的一条纽带，将彼此的文化紧密相连。
选择有关于马可·波罗的歌曲是萨布丽娜·西蒙尼经过精心准备的。她与乐团的组织者们都察觉到，刚刚结束的2024年是马可·波罗逝世的700周年，歌曲正是马可·波罗去世700年后展开的音乐故事。一群可爱的意大利孩子沿着马可·波罗的足迹而来，用音乐续写两国源远流长的文化情谊，这十分动人。
1月4日下午，意大利安东尼亚诺小合唱团来到江苏南京演出。主办方供图
已成立61年、持续来华10年的意大利安东尼亚诺小合唱团，一直致力于传播中意友谊。面对镜头，玛格丽特祝福观众与中国小朋友们春节快乐。对于“小美满”，这位意大利小朋友是这么理解的：代表现在的美好，和对未来的希望。
来源：中国青年报客户端
热门跟贴