国际教育知名媒体人 赵刚
2024年12月，我采访了韩国在华留学生L，她在中韩之间的国际化故事也是来华留学市场的缩影。
01 你是韩国人吗？
见到L，她清秀文雅、略显腼腆的气质，再加上标准的普通话，让我无法把她与韩国人联系在一起。
“你的汉语太好了，你是……韩国人？”
L嫣然一笑，身体前屈、点头，连说“谢谢”——这个习惯性动作倒是很韩国。
“我是韩国人，我的家庭是中韩合璧，母亲是韩国人，父亲是中国山东人。”我这才恍然大悟。不过，L没有像福原爱那样满口东北口音，应该得益于家人的培养以及在北京语言大学本科、硕士、博士的长期熏陶。
博士一年级的L为什么很早就来华留学了呢？
02 韩国上学很卷，中国还好些
“我小时候曾在中国生活，小学五六年级就是在中国读的。韩国高中毕业后，我的高等教育阶段都是在中国。”
“韩国高中应该很卷吧？”
“对，很卷。在韩国上重点高中时，每天都很紧张。学校里从早自习一直学习到晚上21:30，然后去上校外补习班，到夜里才能回家。”
听到L的描述，我不禁想起曾经读过的韩国新生代儿童文学作家李奈英的小说《时间商店》，主人公李允儿在课外辅导班、学校应试教育的重压下，进入时间商店，每天购买专属自己的10分钟权益，代价是以头脑中的幸福记忆做交换。
当李允儿痛心其幸福感大量流失、要求用时间买回幸福感时，她才发现，“回购”的幸福感中掺杂了很多“别人家孩子”的幸福幻象，与自己无关。
要不是L亲口告诉我，我很难想象还有比中国鸡娃家庭更邪乎的！
“我的性格很舒展，不愿意卷。在韩国中学里，我的身边不是努力学习的同学，就是加倍努力学习的学霸，压力好大。”
在中韩之间的“内卷”方面，中国竟然还能取得“不太卷”的优势，真是有些意外。
03 在中国，挺好的！
生活在国际化家庭的L，已经是中国的儿媳妇了，而她在韩国的娘家也多了一个中国女婿。
谈到家庭，从小在中韩文化浸染中成长的L认为，中国文化更包容，更欢迎外来文化，她与中国亲友关系和谐。
在韩国文化中被再三强化的“前辈”意识，在中国却没有那么严格。等级的观念在中国家庭、中国社会当然存在，但从现代文化的语境看，已经严重松动。
也可能是相对宽松的环境，也可能是性格上的安静、随和，L对未来并没有什么“宏大叙事”。
“虽然已经到了博士阶段，但读书其实也不是我的兴趣所在。”
当被问及未来工作意向的时候，她回答，“未来要做什么工作？不知道，还不知道。慢慢再看吧。”
L不像中国人的地方是，她更随遇而安，更满足于当下的幸福感。她喜欢中国，喜欢中国文化，喜欢中国家庭。
“你会给希望来华留学的韩国学生提什么建议呢？”
“除了提高汉语能力外，一定要熟练掌握中国人特有的APP，比如微信、支付宝、美团、小黄车（共享单车）、嘀嘀打车等等，否则吃饭、出行都是问题。”
L还提到了一个非常有趣的细节，“韩国学生还需要熟悉中国饮食中的调料和配菜，虽然韩国人口味也重，但并不一定能马上接受中国菜中的独特味道。”
热门跟贴