1月13日,小红书迎来了史无前例的“迁徙潮”,美国网友大批量涌入,并给自己打上了“TikTok难民”的标签,这波操作为何而起?

原来,在2024年3月,美国国会通过了TikTok强迫出售令(简称禁令),要求TikTok母公司字节跳动必须在1月19日之前剥离其美国业务,而这个时间马上就要到来,事情似乎难有转机,于是美国一众网友疯狂寻找TikTok的替代品。

红薯就这么赶上了这“破天的富贵”,要知道,TikTok在美国的用户几乎占据全美一半的人口,而这样短时间大规模的“流量迁移”,也带来了中美人民在网络文化方面的冲击碰撞,美国年轻人们似乎第一次与大量国内众多网友进行直接的沟通。也是第一次这么直观看到如此密集的帅哥美女。

于是,中国网友们友好地开始各种玩梗,笑点着实密集。

当国外帅哥出现在小红书,并且和你说“Hello”时,就成为中国网友们攻陷的目标了,简直要被玩坏了。

不愧是又红又专的山东人。

表情包都中英文了哈哈哈。

意思就是你跑不掉了[看]。

哈哈哈一点不带拐弯抹角的。

你也没放过他啊。

第一次虽然没看懂全部单词,但是意会了。

我嘞个拼夕夕新客户,难得难得啊。

当一位友好的外国友人询问心中的疑问,中国网友们踊跃热情地用各种梗回应,简直笑死人。

哈哈哈相信总有一天你会爱上它的。

红薯员工天塌了,原来只要上白班,这下也得要两班倒了。

新的作业帮出现了,我教你数学,你教我英文,咱还是没赶上啊,小时候哪有这条件?

甚好甚好,好朋友标签打上。

被你俩找到组织了是吧[捂脸]。

哈哈哈这个翻译对吗?

表情包也是让你们玩明白了。

哈哈哈能翻译得明白吗?

没法子,毕竟国土实在是太大了。

甚至各种官方号也玩起来了。

怎么不回答了?是不喜欢聊天吗?[看]

你属实有点迫不及待了。

没想到,红薯居然有一天变成了英语角and中文角,这世界变化可真是太快了。