语法精讲|动名词用法探究|俄语|全称|前置词|动名词|补语|语法

动名词用法探究

河南省郸城县第三高级中学

蒋军伟

动名词是俄语抽象名词。这种名词表示动作、状态，但是把动作或状态当作广义的“事物”，因此取得了名词的形式。他们有性、数的语法特征，有格的变化。

（1）动名词有性数的区别和格的变化，如изучение иностранных языков (学习外语), оказать заботу о росте молодого поколения (关怀青年一代的成长)。

（2）动名词能表示行为和状态的意义，而且与其对应的动词一样，可以要求补语，也可以有定语和状语来说明它，如любить родину – любовь к родине （爱祖国），уважать товарища – уважение к товарищу (尊敬同学)，Его поблагодарили за работу. – Он получил благодарность за работу. (因为工作对他表示感谢).

动名词一般由动词派生。

例如：чтение 来自动词читать , выход由动词выйти 构成。动名词在意义上与相应的动词对应。

动名词由于表示动作，因此也有动作支配的问题，在这一点上与动词相同。

由及物动词构成的动名词，其客体（补语）不是第四格，而（基本上）要改第二格。

例如：

читать книгу --- чтение книги

少数及物动词（表示情感、态度）的动名词要求带前置词к的第三格。

例如：

любить народ---любовь к народу

(из любви к …)

(любить Родину---любовь к Родине)

уважать старших---уважение к старшим

(из уважения к …)

(уважать учетеля--- уважение к учителю)

победить врагов ---победа над врагами

不及物动词构成的动名词保持原动词的接格关系。

例如：

помочь товарищам ---помощь товарищам

заботиться о детях --- забота о детях

заниматься музыкой ---занитие музыкой

увлекаться литературой---увлечение литературой

бороться за свободу ---борьба за свободу

встретиться с кем-чем ---встреча с кем-чем

верить в победу --- вера в победу

必背动名词：

уважать ---уважение к кому

относиться ---отношение к кому-чему

выходить ---выход откуда

любить --- любовь к кому-чему(高考考过)

ответить ---ответ на вопрос

интересоваться --- интерес к кому-чему(高考考过)

подгодовиться --- подгодовка к чему

читать --- чтение чего

заботиться(高考考过) ---забота о ком-чём

увлекаться --- увлечение чем

участвовать ---участие в чём

бороться ---борьба с кем/за кого-что

войти --- вход куда

помочь ---помощь кому

заниматься --- занятие чем(高考考过)

победить ---победа с кем/над кем-чем

встречаться ---встреча с кем(高考考过)

влиять --- влияние на кого-что(高考考过)

связать(что с чем) ---связь с кем-чем(高考考过)

俄语中常见的动名词接格总结：

Способности к чему 有天赋 (способность[阴]

单数：才能才干

复数：天赋

отношение к кому-чему 态度，对待

занятие чем 从事

помощь кому в чём 在……方面帮助……

забота о ком-чём 关心

увлечение кем-чем 酷爱

интерес к кому-чему 对……感兴趣

встреча с кем-чем 遇见

борьба с кем, за что, против чего 战斗

уверенность в чём 相信信任

связь с кем-чем 联系

просьба к кому-чему 请求

влияние на кого-что 对……产生影响

уважение к кому-чему 尊重

памятник кому-чему 纪念碑

привет кому-чему 向……问好

любовь к кому-чему 对……的爱

билет на что 什么时候的票，哪种交通工具的票；

билет во что 哪里的票

(билет на завтра, билет в кино, билет на самолёт)

вера в кого-что 相信

план на что 计划

победа над кем-чем 战胜

участие в чём 参加

ответ на кого-что 回答问题

беседа с кем 和谁交流

подготовка к чему 准备

проблема с кем-чем 问题

вопрос о чём 关于……问题

благодарность от кого 来自于谁的感谢

требование к кому-чему 对……的要求

знакомство с кем-чем 认识

подарок от кого-чего 来自于……的礼物

тема на что 主题是

внимание на кого-что 注意

спасибо кому за что 因为……而感谢

время или деньги на что 花费在……上面的(时间)金钱

удивление к кому-чему 吃惊

гордость кем-чем 骄傲

зависимость от кого-чего 取决于

сообщение о чем 通知

отказ от кого-чего 拒绝

ключ от кого-чего 钥匙 к кому-чему к успеху

разница в ком-чём 差别

кому жаль кого-что 某人可惜……

память о ком-чём 记忆

чувство чего 某种感受

高考真题：

(2010, 38) Учитель уже на пенсии , но он не потерял интереса _____ школы.

А. на жизни

В. в жизнь

С. к жизни

D. по жизни

(2013, 42) Директор хочет , чтобы семьи учеников имели хорошую связь _____ .

А. о школе

В. к школе

С. по школе

D. с школой

(2014, 38) Вся наша школа любит спорт . Ведь занятие ______ – прекрасный отдых .

А. спорта

В. спорту

С. спортом

D. о спорте

(2015, 38) Надо воспитывать в наших детях уважение _______.

А. о старших

В. для старших

С. к старшим

D. за старших

(2021, 38) Родители считают , что этот фильм имеет нездоровое влияние ______ .

А. на детей

В. у детей

С. к детям

D. в детях

(2022, 37) Путешествие ------ это новые места , новые встречи ______ .

А. от людей

В. к людям

С. с людьми

D. о людях

(2023, 36) С малых лет у Алёши уже появился интерес ______ .

А. музыка

В. к музыке

С. по музыке

D. музыкой

(2024, 55) Мы должны заботиться о молодёжи , ведь ______ наше будущее . （забота о ком-чём）

А. он

В. она

С. оно

D. они

（2025适应性考试构型填空） Я решил написать Олегу Петровичу стихи, в которых я постараюсь выразить своё чувство ______(уважение) и благодарности доброму другу. （уважения）

新建全国各地区中学俄语教师交流群若干

欢迎老师们加入

中学俄语教师交流群（华南）

中学俄语教师交流群（华东）

中学俄语教师交流群（西南）

中学俄语教师交流群（中原）

中学俄语教师交流群（北方）

1.加入本人所对应地区的群即可（如：上海对应华东），勿重复加入

2.群规较严，请认真阅读，不喜勿加

本群群规：

1.仅限在职中学俄语教师加入（学校、机构教师均可），机构招聘人员、打广告者勿入；

2.入群后须及时修改群备注为：学校\机构全称+姓名（昵称）；