每天超过10,000人预约

早安英文外刊直播，你还不来？

10倍提升阅读、词汇，轻松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

点击预约

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又171天

早呀大家！这里是鱼头。今天来聊聊曾被称为“内娱第一丑星”的巨兴茂。

在“颜值至上”的娱乐圈，这位“丑到出圈”的演员，靠演技杀出重围，用才华和努力改写命运剧本，逆袭成了亿万导演。

巨兴茂出身普通，皮肤黝黑、牙不齐、下巴短、个子矮，长相让他从小就不被看好。他跑了多年龙套，演的全是没人注意的小人物，但他每场戏都拼尽全力，不少大腕都说和他对戏压力很大。

他这个“丑角专业户”，身上其实藏着被低估的导演天赋。从2008年起，他拜师郭靖宇，学习导演，从场记、副导干起。

2014年，《灵魂摆渡》横空出世，8亿播放量直接把他送上神坛！这一年，他还凭《打狗棍》提名白玉兰奖，从“被笑话的丑星”变成“实力派导演”。

巨兴茂极具做导演的天赋，不仅能拍《最美的青春》、《最美的乡村》这种正剧，也能拍《唐朝诡实录之长安》这样的悬疑网剧，题材跨度超大。

⬇️

和鱼头一起学几个关于“克服困难”、“东山再起”的英文表达吧！

defy the odds

/dɪˈfaɪ ði ɒdz/ 克服重重困难；打破常规

例句：Hedefied the oddsand became a successful director.

他克服了重重困难，最终成为一位成功的导演。

make a comeback

/meɪk ə ˈkʌmbæk/ 东山再起；强势回归

例句：After years of struggle, hemade acomeback.

多年挣扎后，他强势回归。

underestimated

/ˌʌndərˈestɪmeɪtɪd/ 被低估的

例句：He’s one of the mostunderestimatedtalents in the industry.

他是娱乐圈中最被低估的才子之一。

rise above

/raɪz əˈbʌv/ 克服困难；超越局限

例句：Herose abovecriticism and proved his worth.

他超越了质疑，证明了自己的价值。

against all odds

/əˈɡenst ɔːl ɒdz/ 不顾一切困难；在极端不利的情况下

例句：He succeededagainst all odds.

他在万难之中取得成功。

巨兴茂的人生，比剧本还精彩，身价过亿，开400万宾利，还娶了位比自己小15岁的妻子。

他的妻子，从他没红之前就陪在他身边。结婚后妻子一心支持他事业。网友调侃“丑男娶美女全靠钱”，但知情人透露：他们感情超好，巨兴茂再忙也会抽空陪伴妻子和家人。

"My looks came from my parents — I can’t change that. But my talent? I earned that on my own."（长相是爹娘给的，我没还手之力，但才华是自己挣的。）这一句话，是他一直以来的底气。真正让他逆袭的，是坦然接受外貌、不躺平、不断进取的狠劲儿。

长得“不好看”，不是你人生的限制符，而是打磨才华的起点。这个时代，不缺脸，缺的是能把普通剧本活成传奇的人。像巨兴茂一样，活得够狠，哪怕开局再烂，也能写出封神的结尾。

你还知道哪些“逆袭型狠人”吗？快来评论区里互动吧～别忘了打卡今天的实用英文表达噢！

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是鱼头。今天来给大家分享鱼头和锅巴上游泳课的故事。

去年，我们整个办公室的姐妹几乎都一起办了我们攀岩馆隔壁游泳馆的月卡，泳衣、泳镜、泳帽都买好了，却因为冬天太冷了一直没有去开卡。

前几天，鱼头发现冬天买的泳衣都穿不下了，又买了新泳衣。这次，鱼头女士和锅巴女士终于开始去上游泳课了。

昨天是第一次课，我们约的19:40，结果两个人迟到了半个小时。这节课教练教我们练习憋气和怎么浮以及结束动作后站立。

在练习浮起来的时候，前臂要平行且打直，我俩总是没伸直手臂，教练急得叫“祖宗，手伸直啊！”

⬇️“祖宗”之一锅巴女士

教练说坚持出勤15天，就能学会一种泳姿。我和锅巴的目标是：7天就学会。大家觉得鱼头和锅巴能成功吗？你们都是花了多久学会游泳的呢～

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️