《孟子·尽心下》14.11

01

原 文

孟子曰：“好名之人，能让千乘之国。苟非其人，箪食豆羹见于色。”

02

译 文

孟子说：“喜好名声的人，能够让出千乘之国。假如不是这种人，一箪饭、一盆汤，也会显出贪争的神色。”

03

本期解读

本章论好名之人。认为一个人如果好名，就会在利益上做出巨大牺牲。如果不好名，为了一点小利也会斤斤计较。有学者认为，孟子所说的“好名之人”是指燕王哙，他学习尧舜，追求不朽之名，而将国让给了相子之。可备一说。