无意间，我在某个平台上看到了几分钟的电影片段，感慨万千！电影中的场景，才是我们记忆中的上海啊，那是再也回不来的上海。

这部电影的片名叫《目的地，上海》，上海话对白。

这是一部禁片，大陆是肯定不会公映的，即便是现在的视频平台也是不可能有整片的，只允许几个并不敏感的片段。

我看过整片，看的是租来的录像带还是VCD片，当年就是盛行租带子租碟片看，每次1元，算算时间大概是20多年前快有30年了吧。我也是无意间挑了这部片子，没想到居然还是全沪语对白的。这种反映上海市井生活的片子，唯有沪语配音，才会有这个味道。

很难想象，电影里的台词用普通话来说，会是啥样子，真是要为难翻译了，因为很多日常生活里的市井语言，普通话是没法表达出意境和神韵的。

片子全片沪语对白，讲的是一个上海人对故乡上海的情怀，市井小民的生活。繁华都市大上海另一面，底层小市民为谋生的艰辛。应该，很多上海人看了，都会有感触的。很多的梗，也只有上海人才会懂。

后来查看资料，才知道这部片子在国外的电影节上得了大奖，放映该片结束时，外国观众都集体鼓掌。也像类似的电影一样，这电影也被批判为拿自己的黑暗面去迎合西方观众，在大陆的结果也是一样的，那就是禁止公映。

片子里有男主裸奔的镜头，正面全裸不打马赛克，即便是删除这个片段，也是因为片子题材敏感，不会允许公映的，只能看盗版碟片。

上海市井，上海话对白，上海人的故事，上海人的故乡情怀。这部片子说的就是这些。

对外地人来说，上海，是异乡，是启航，对上海人来说，上海，是故乡，是归宿。尽管他们这一次的目的地，都是同一个地方，上海。

满城到处充斥着的不再是自己的母语乡音，这就是海外游子念念不忘魂牵梦绕的上海吗？是的，这就是此次行程的目的地，上海。