大家好！我是青牛君，热爱中国茶，倾心传世品。本文为原创作品，欢迎转载分享。本文包含：原诗/写作背景/注释及大意
原诗
跋王晋叔所藏画五首之山茶
苏轼（宋）
游蜂掠尽粉丝黄，落蕊犹收蜜露香。
待得春风几枝在，年来杀菽有飞霜
写作背景
本诗作于元符三年（公元1100年）十月，广州。苏轼在海南遇赦北归常州途中作，时年64岁。
1100年正月，宋徽宗登基后即大赦天下，“九死南荒”的苏轼遇赦北归。十月到达广州。受王晋叔之邀，在观看了其收藏的画作后，作《跋王晋叔所藏画五首》，其五即本篇《山茶》。五首中，除《杏花》为徐熙的画作外，其余皆为当时的著名画家赵昌所作，故本篇又作《赵昌四季·山茶》。
苏轼曾写下《邵伯梵行寺山茶》（青牛君已解析）、《和子由，柳湖忽有水，开元寺盛开山茶花二首》、《山茶》等多篇诗歌，赞颂了山茶花凌寒而放、坚贞不屈的顽强生命力和精神品格。这也映射了苏轼在历经宦海沉浮、人生已入暮年后，依然保持家国情怀和赤子之心。
注释及大意
1、游蜂掠尽粉丝黄，落蕊犹收蜜露香。
游蜂：四处采蜜的蜜蜂。粉丝黄：被蜜蜂采尽后残余的黄色花蕊。蜜露：此处指花瓣分泌的、用以吸引昆虫的甜味液汁。
本句大意：蜜蜂采走了花瓣上的花粉，只留下金黄色的花蕊在阳光下闪亮；零落的花瓣上犹可闻见蜜汁的芬芳。
2、待得春风几枝在，年来杀菽有飞霜。
待得：等到。杀菽有飞霜：化自成语“陨霜杀菽”，意为未到霜时而严霜下，使大豆等植物枯死而收获无几。菽：音shū。菽麦、菽粟。此处为豆类作物的统称。
本句大意：|待到早霜来临，豆植尽毁；只有山茶花凌寒越冬，在春风中绽放。
我是青牛君，倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络，如涉侵权，请联系删除。祝各位读者夏日快乐，生活精彩，有梦成真！
热门跟贴