2025年6月16日晚,华灯初上,意大利比萨市迎来一年中最盛大、最具历史文化意义的节日庆典——圣拉涅里灯光节(La Luminara di San Ranieri)。当晚,比萨市政府门前人潮涌动,灯光与人海交织,热闹非凡。

作为比萨市的重要姐妹城市,中国杭州市一贯高度重视与比萨市的友好往来与文化交流。应比萨市政府诚挚邀请,杭州市市长姚高原原计划亲赴比萨出席本次灯光节活动,却因公务繁忙未能成行,深感遗憾。姚市长特委托比萨市政府特别顾问金曙彬先生代表杭州市政府出席相关活动,并转达了对比萨市政府和全体市民的亲切问候与良好祝愿。

随同金曙彬先生出席招待会的还有金IRENE女士,分别与PISA市市长 Michele Conti、PISA市议长 Alessandro Bargagna、商业和旅游局长 Paolo Pesciatini、友好城市与教育事务局局长 Riccardo Buscemi、市长秘书Michele Molino、前任市长Sergio Di maio、意大利工业总会比萨分会主席Andrea Madonna,以及社会卫生、住房政策、弘扬法治文化等宣传部门的负责人交谈、合影,随后与各国嘉宾一同观赏了沿阿尔诺河展开的灯光节主景及震撼人心的烟花秀。璀璨灯影下,中意友城情谊在古老城市的夜空中熠熠生辉。

当晚的比萨仿佛穿上了节日盛装,整座城市沉浸在金色蜡烛和绚丽光影交织的梦幻氛围中。约10万盏蜡烛被精心安置在木制框架“biancheria”中,勾勒出阿尔诺河两岸古老建筑与教堂的轮廓。入夜之后,城市关闭所有现代照明,古老的火光照亮整片河岸,在水面上映出如镜的倒影,美不胜收。

烟花秀于当晚11点准时上演,在阿尔诺河上的浮动平台上燃起璀璨火花,持续20分钟的高空烟火将节日气氛推向高潮。炫目的光彩点亮夜空,映照在万千游人惊叹的目光中。两岸观众摩肩接踵,现场气氛热烈,几近“水泄不通”。

金曙彬先生表示:“能与来自世界各地的市民和朋友们共同见证这一极富历史与文化传承的节日,是一次难忘的体验。比萨的灯光节不仅是一场视觉盛宴,更是一种对历史、信仰与社区归属的深情表达。”

圣拉涅里灯光节的历史可追溯至1688年,最初是为纪念比萨守护神拉涅里·德利·斯卡切里的圣骨安放仪式,如今已演变为“比萨六月节”(Giugno Pisano)中的重要组成部分,成为比萨人身份认同与文化传承的象征。

无论天气晴雨,每年6月16日,这一传统都会如期举行,吸引数以万计的游客和市民参与其中。今年的灯光节再次证明,比萨不仅有斜塔,还有令人叹为观止的文化魅力。

金曙彬先生和金IRENE女士在比萨市政府前与比萨市市长 Michele Conti合影。

--- ▼广而告之▼ ---