免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又237天

早呀大家 !这里是燕子 。 今天我们来聊一聊一位被很多人遗忘的演员——尚于博

最近偶然看到关于他离世12年的一篇纪念文章,心里说不出的难受。

如果你还记得《杜拉拉升职记》里的“李鸿明”,那个温文尔雅的职场男神,那你一定不会忘记他。

可惜的是,2011年10月25日,他在北京一栋高楼顶上,徘徊了三个小时,最后纵身一跃,结束了自己年仅28岁的生命

他留下的最后一句话是:“我的死与他人毫无瓜葛,无需责备任何一方。”

很多人对于他的离去都感到非常震惊。因为他不缺才华,也不缺机会,甚至在离开前一个月才刚签约了王京花的公司,是被各方看好的“文艺小生”。

而且生活中的他爱旅行,喜欢带着狗狗跑步,微博里写着:“生活太美好,一辈子太少。”

他踢球、养猫,热爱运动和自然,活得洒脱又真诚。

然而,就是这样一个阳光的青年,却悄悄被抑郁症缠身。

⬇️

今天我们就来学几个与【抑郁症】相关的英文表达吧:

high-functioning depression
/haɪ ˈfʌŋkʃənɪŋ dɪˈpreʃən/n. 功能性抑郁(也称阳光型抑郁)

例句:People withhigh-functioning depressionmay appear fine but struggle silently.
患有功能性抑郁的人表面看起来很好,实则默默挣扎。

smiling depression
/ˈsmaɪlɪŋ dɪˈpreʃən/n. 微笑型抑郁

例句Smiling depressionmakes it harder for others to notice someone is suffering.
微笑型抑郁让人更难被察觉正在受苦。

mask one's emotions
/mɑːsk wʌnz ɪˈməʊʃənz/v. phr. 伪装情绪

例句:She learned tomask her emotionswith jokes and laughter.
她学会用笑话和笑容来伪装情绪

suffer in silence
/ˈsʌfə ɪn ˈsaɪləns/v. phr. 默默承受痛苦

例句:Many people with mental health issuessuffer in silence.
许多心理有困扰的人都在默默承受痛苦

check on your strong friends
要关心那些看起来很坚强的朋友

例句:Remember tocheck on your strong friends— they need support too.
别忘了关心那些看似坚强的朋友,他们也需要被支持。

高强度的工作、对角色的极度共情、对孤独的长期适应使他患上了严重的抑郁症☹

他曾试图自救,独自看病、吃药、伪装开心,不想让母亲担心。但长期的压抑和无人倾诉,最终还是击碎了他的防线。

在他离开后,他的妈妈也陷入深深的自责:“为什么我没能早点发现他出问题?”

在经历过失去儿子的痛苦后,她也意识到抑郁症是个非常可怕的病。

于是她成立了“尚善公益基金会”,这是国内第一个专注抑郁症和心理健康的基金会。

她说:“我要普及抑郁症的知识,让少一点人走我儿子的路。”

这,是她对儿子爱的延续❤。

可能有人了解完尚于博会感觉到疑惑,明明看起来这么开朗,为什么会得抑郁症呢?

其实有时候我们看到的“阳光开朗”,是他们的一种防御机制。别人的“正常”,也许是他们咬牙撑着的样子。

这种被称为“阳光型抑郁症”,一般患这种病症的人会看起来比普通人还活泼开朗。

但是他们常常会把负面情绪藏起来,随着时间的堆积,随便一件小事情都可能将他们击垮

对于阳光型抑郁症你怎么看,你们身边有类似经历的朋友吗?欢迎留言一起聊聊你的看法但是别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是燕子。馋嘴松松

最近燕子给松松买了好多的猫条,这些猫条都放在一个固定的地方,想着每天就给它吃一条…

结果它,自从晓得零食在那里后就天天围着那个角落转悠——左转一圈,右转一圈,再坐下,眼睛巴巴地盯着我看,尾巴还一抖一抖的

每次只要我往那个方向一动,松松就跟着冲过来,一脸“你终于要给我吃了吧!”的期待脸

重点是每次喂它吃的时候,那个着急的样子感觉我没给它饭吃一样

真是个大馋猫小子

大家的毛孩子也是个小馋鬼吗?快来评论区分享一下吧~嘿嘿

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️