中新网北京7月7日电 (记者 应妮)中国国家话剧院音乐话剧《受到召唤·敦煌》“超高清第二现场”国际传播版日前在北京的2025全球数字经济大会期间首映,来自法国、瑞士、新加坡和中国香港、中国澳门等14个国家和地区的国际组织代表,及近900名海内外观众共同见证中国“超高清第二现场”迈出了走向国际化的重要一步。

当晚首映的“超高清第二现场”国际传播版,是基于音乐话剧《受到召唤·敦煌》现场演出制作的超高清影像,以流畅沉浸的高动态范围、广色域内容呈现,让现场观众沉浸式体验《受到召唤·敦煌》璀璨瑰丽的舞台艺术世界,让敦煌从历史深处走来,向世界舞台走去,中英文双语字幕更为其海外传播提供了可能,成为推进中华文化海外传播的生动案例。

中国国家话剧院院长田沁鑫近年来带领全院致力于完善舞台艺术“第二现场”的探索,逐步推进“两个转变”,即从传统单一演出模式向全面数字化战略布局的结构性升级转变,从传统文艺院团经营格局向国际一流的数字化制播机构转变。2022年,剧院原创话剧《铁流东进》首次以5G+8K“第二现场”的方式进行话剧直播。