免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又253天

早 呀大家! 这里是鱼头。今天咱们来聊一位“老派情歌王”——张宇的真挚爱情故事。

前不久,在共同经历四个月病痛后,张宇用一条生日祝福的方式,发了一条生日祝福,写给他相伴大半辈子的妻子——十一郎。

字字句句看似平静,却藏着太多无奈和难言的痛。

张宇夫妇刚刚一起熬过了四个月的病痛:咳嗽、低烧、流感反复。两个人都一度以为要失去对方了。

字里行间没提“我爱你”,只是说:“今后我不再帮你开瓶盖、提重物,你也要开始学着看导航了。”却都是他们互相陪伴、相濡以沫的点滴。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和「爱情」相关的英文表达吧

heartfelt

/ˈhɑːrt.felt/ adj. 真诚的,发自内心的

例句:His songs are always full ofheartfeltemotions.

他的歌总是饱含真挚情感。

lifelong companion

/ˈlaɪf.lɒŋ kəmˈpæn.jən/ n. 一生的伴侣

例句:He called his wife hislifelong companionand best friend.

他说他的妻子是一生的伴侣和最好的朋友。

stand by someone

/stænd baɪ/ v. 支持,陪伴

例句:Shestood by himthrough sickness and health.

她在他生病和健康时都陪在身边

unspoken love

/ʌnˈspəʊ.kən lʌv/ n. 无言的爱

例句:Their relationship was full of quiet,unspoken love.

他们的关系中充满了安静的、无言的爱

grow old together

/ɡrəʊ əʊld təˈɡeðər/ v. 一起变老

例句:They had a simple wish—togrow old together.

他们的心愿很简单,就是一起慢慢变老

张宇是台湾学霸出身,家境普通但十分热爱音乐。小时候家里咬咬牙,给他买了人生第一台钢琴,谁知道就此开启了他的歌手生涯。

年轻时他投歌被拒、被公司裁员,一度以为这辈子这就这样了。直到1993年,《用心良苦》横空出世,唱哭了无数收音机前的听众。

接着是《雨一直下》、《趁早》、《曲终人散》、《囚鸟》……张宇也因此成了苦情歌的代言人。而这些动人歌词,全都出自他背后的女人——十一郎之手。

他们的缘分,从初中就开始了。二人恋爱13年,分手4次。第五次分手,她冷静地说:“再来一次就别回头了。”

张宇慌了,赶忙向十一郎求婚。婚后,十一郎成了家庭主心骨,他所有演出、合约、衣食住行都靠她打理。

他也终于从“情歌浪子”变成了“靠谱丈夫”。十一郎看电视要看到半夜,张宇就等她睡了才上床。她爱打游戏,他就先带孩子睡,听见动静就起床看看她️。

张宇说过:“全世界能让我回头的女人,只有一个。”十一郎笑说:“你做你的歌王,我做你的锅碗瓢盆。”

张宇停工了好几年,不上综艺,不出新歌。外界不知内情,只以为他想退休好好过自己的生活了。

直到最近才曝光:这几年他和妻子身体状况都很差。今年2月,两人一同染上流感,咳嗽发烧足足四个月。

十一郎一度以为自己熬不过去,开始反复交代后事“怕你不会照顾自己,怕儿子不懂照顾你。”“怕你一个人太孤单。”

前段时间,有人在街头偶遇张宇,白发苍苍、站在太阳底下等车,成了一个疲惫的老头。

曾经万人追捧的歌王,也抵不过病痛的折磨和岁月的蹉跎。他不敢面对镜头,怕老了唱不动了,也怕没人再听他的歌。

张宇的情歌,曾陪无数人疗过情伤。但张宇的爱情,却用后半生演绎了什么叫“你在,我就浪漫”。他唱着别人的痛,但和妻子互相陪伴,经历了病、老与疲惫。

希望他们能早日康复、继续相爱很多年,也希望还能再听到张宇唱歌。快来评论区互动,别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是鱼头。今天继续和大家分享鱼头女士减肥小故事。

由于鱼头女士游泳实在是掉秤太慢,昨天下班后开始去健身房跑步了。

爬坡+慢跑了5.3km,鱼头满头大汗,衣服裤子都汗湿了,就换衣服回家了,结束的时候还截了今日运动的图,想着发给养生园和我妈看。

结果到家以后,我打开健身房的App,发现跑步距离又增加了2.9km。

应该是后面的人又用了我的账号接着跑,下次要检查有没有退出账号。(也希望有一天鱼头女士真的能自己跑个8公里,哈哈哈哈)

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️