免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又260天

早 呀大家! 这里是鱼头。最近,15岁素人女孩“七七” 凭借高颜值和清冷的气质 意外在街头走红。

不少网友称七七是张柏芝周迅的合体”,甚至还有人说她像极了年轻的Angelababy。

七七在网上走红后,各种随之而来的猜测和讨论也来了:是不是有背景?签了公司有团队包装吧?

面对这些声音,七七妈妈在线上回应:“谢谢大家对七七的喜爱,我们家没背景也没团队,感谢大家的关注。”

她还透露,七七火起来的那段视频就是在街上的偶然街拍。没想到吃瓜群众冲进七七妈妈账号评论区疯狂@于正:“快来看看这个女孩!”

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“走红”“猜测”相关的英文表达吧⬇️

go viral

/ɡəʊ ˈvaɪ.rəl/ v. 迅速走红,爆红

例句:The street video of Qiqiwent viralovernight.

七七的街拍视频一夜之间爆红

down-to-earth

/ˌdaʊn.tuːˈɜːθ/ adj. 接地气的,现实的

例句:Yu Zheng is looking fordown-to-earthacting talent.

于正正在寻找接地气的表演人才。

spark speculation

/spɑːk ˌspek.jəˈleɪ.ʃən/ v. 引发猜测

例句:Her sudden famesparked speculationabout her background.

她突然走红,引发了网友对她背景的猜测

no filter

/nəʊ ˈfɪl.tər/ phr. 无滤镜(真实、未修图的状态)

例句:The video that made her famous hadno filterat all.

让她走红的视频完全没有加滤镜

a stroke of luck

/ə strəʊk əv lʌk/ n. 意外的好运,幸运的机会

例句:Getting spotted by a casting director wasa stroke of luck.

被选角导演看到是一次意外的好运

没想到,于正还真的下场评论:“看到了,但私信发不了,不知道怎么联系。”

七七妈妈随后回复:“我回关您了!” ↩️网友表示:简直是看了一期直通娱乐圈的选秀节目。

这也不是于正第一次这么操作了——去年12月,于正就签了一个素人美女张婉莹,还夸她是“天选古人”。网友扒出她居然曾是河南一高校老师,戏一杀青就火速进组了。

于正曾在视频里回应:“我确实上闲鱼招人,就想找那种接地气、有活人感的好苗子。真没啥资本运作,只是想当个靠谱伯乐。”

看得出来,于正是真的在找“素人新面孔”,而七七的经历,也许是“路人变明星”的真实写照了。

你们怎么看待这件事呢?欢迎来评论区一起聊聊,别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是鱼头。今天和大家分享鱼头好朋友小囧家的小猫椰猪☺️。

小囧在成都,鱼头在长沙,所以我们两个每天都在微信上分享家里的小狗小猫,实现了「云养狗」和「云养猫」~

最近,她说她的大胖儿子椰猪经常喜欢躲在客厅通往房间的这个角落偷看她,还总是一副大佬姿态

太搞笑了,椰猪还会躺倒在电视机柜上抱着吐司形状的小抱枕睡觉,好可爱~

远在长沙的小鱼干妈又想去成都撸猫了,哈哈哈哈,好期待下一次去成都找小囧玩。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️