当地时间9日，德国《图片报》援引消息人士的爆料，披露了特普会的内幕。

据称，之所以会有特普会，是因为特朗普的中东问题特使在和普京见面时，误解了普京的发言——他将“俄罗斯要求乌克兰从五个地区撤军”，听成了“俄罗斯会从五个地区撤军”；将普京提出的“俄乌停止空袭对方民用基础设施”，听成了“俄乌全面停止互相空袭”。

于是，他带着这个“误解”回到了白宫，向特朗普“如实”汇报，特朗普一听，当场欣喜不已，然后就有了“8月15日特普会”的安排。

如果这个报道是真的，那只能说，美国人也过于草台班子了一点。这么大的事，竟然不多核实一下，或者请一个靠谱点的翻译。

不过还记得当年布林肯访华时，美国国务院最终公布的新闻稿里满篇都写着“听不清（王毅外长的发言）”，特朗普特使没找到靠谱的俄语翻译这事，似乎也不是那么难以理解了。