现代快报讯(记者 王凡)备受期待的动画电影《猫和老鼠:星盘奇缘》正在热映,译林出版社旗下童书品牌“小译林”精心打造的同名故事书也于近日上市。8月9日,《猫和老鼠:星盘奇缘》新书分享会在南通凤凰广场举办,读者们跟随猫和老鼠踏上了精彩的冒险之旅。

打开网易新闻 查看精彩图片

《猫和老鼠:星盘奇缘》讲述了一个全新的猫鼠奇幻冒险故事。“东方迷”杰瑞鼠渴望参观博物馆的“星斗罗盘巡展”,却与“展厅见习保安”汤姆猫狭路相逢。在博物馆的追逐打闹中,他们意外触发了神秘的罗盘,穿越时空来到古代东方秘境。在这里,他们与中国神兽天团——屋脊兽小分队携手,展开了十二时辰的奇幻冒险之旅。

图书作者张钢,同时也是电影的编剧和导演,曾执导动画电影《魁拔》三部曲,为中国原创动画电影树立了新的里程碑。他将故事背景巧妙地设定在古代东方金城,场景设计融入中国古建筑和神话元素。屋脊神兽、琉璃金瓦、水墨仙境、上元灯会、国粹京剧、剪纸艺术……激发观众探索更深层次的文化密码,共同守护文化的传承。骑凤仙人的徒弟如玉,以京剧美猫手持花枪、英姿飒爽的国潮女侠形象出圈,更是收获了一众好评。

《猫和老鼠:星盘奇缘》新书分享会上,“小译林”品牌主理人彭波和图书责编朱旭玲与读者分享了“猫和老鼠”背后的故事。该书收录了近300帧电影高清原画,汤姆和杰瑞用丰富的表情和夸张的语言向读者展示出他们丰富的内心世界。图书不仅是对电影的精彩再现,也用文学但又不失童趣的笔触生动描绘了猫鼠从追逐打闹、心怀芥蒂到握手言和、携手退敌的心路历程,孩子跟随猫和老鼠踏上精彩的冒险之旅,也能收获勇气、智慧和力量。图书还专门设计了“登场人物”介绍,一图厘清全书角色关系。

打开网易新闻 查看精彩图片

分享会上,知识问答、闯关和益智游戏、Cosplay表演等,吸引了大小读者沉浸式体验活动。据了解,南通站是《星盘奇缘》图书线下分享会的首场活动,接下来编辑团队还将在盐城、南京、镇江、苏州等地开展见面会。

从1940年“猫和老鼠”首部动画短片夺得奥斯卡最佳动画短片奖提名至今,该IP已85岁。从胶片、电视动画,到纸质书——“猫和老鼠”的呈现形式不断翻新,汤姆和杰瑞的故事一直保鲜。

打开网易新闻 查看精彩图片

译林出版社2003年获得华纳兄弟公司的特许授权后,推出《猫和老鼠》漫画故事15本,收录于《译林世界连环画漫画经典大系》,荣获当年全国优秀畅销书奖。从2016年开始,译林出版社组织精干编辑力量,分批打造《精选集》,至今已出版5辑共计50本。

这一次,译林出版社除了与电影同步推出《猫和老鼠:星盘奇缘》故事书之外,还精心制作了一套漫画口袋本,提炼十大成长主题,配套益智游戏,轻巧便携,不日将与小读者见面。未来,译林出版社还将与IP授权方协同开发,让汤姆与杰瑞的追逐永不停歇,让笑声与勇气代代相传。

(译林出版社供图)