一场紧急的怀唐伊法庭听证会今天在新西兰开庭。

这次听证会关注的主题是:那些在海外出生的毛利人和他们的孩子,是否也该被承认为新西兰的tangata whenua(土地的原住民)?

这关乎海外的毛利人后代,是否能够通过通过毛利血统拿到新西兰身份。

01

海外毛利人想要孩子拿身份

这项申诉由John Ruddock(Ngāpuhi)提出的。

他是《怀唐伊条约》签署人的后代,曾祖父还是新西兰国家橄榄球队员。

打开网易新闻 查看精彩图片

Ruddock出生在澳大利亚,因此拿的是“血统公民身份”。

根据新西兰的现行规定,如果父母一方是新西兰公民,那么孩子即使在海外出生,也可以申请成为新西兰公民。

但这种血统公民只能传一代。

打开网易新闻 查看精彩图片

但根据现行法律,如果孩子也在海外出生,就不能自动继承这种身份。

这意味着Ruddock在美国出生的孩子们,没有新西兰公民权。

打开网易新闻 查看精彩图片

Ruddock已经搬回新西兰,他认为孩子不能拿国籍是“不合宪”的,并指出1977年的《公民法》未能保护毛利人的公民权,违反了《怀唐伊条约》。

他在申诉中写道:“这是毛利人行使tino rangatiratanga(自决权)的核心。如果没有公民身份,海外毛利人在土地和生活方式上的自决权就会受到限制。”

打开网易新闻 查看精彩图片

他要求修改法律,让它能够“真实反映毛利人作为新西兰的原住民,以及王室在条约下的责任”,同时还要求政府道歉。

打开网易新闻 查看精彩图片

我一直以为,我们是这片土地的原住民,不是靠条约才来到这里的移民。”他说。

02

想要“世世代代有新西兰身份”

演员兼制片人Keisha Castle-Hughes也提供了类似证词。

她出生在澳大利亚,母亲是毛利人,曾出演《鲸骑士》。

打开网易新闻 查看精彩图片

她说,当她为自己在美国出生的女儿申请新西兰护照时,收到了一封回信,上面写着:因为她本人只是“血统公民”,所以女儿没有获得新西兰公民身份的权利。

接下来,是长达4年的政府部门混乱。

“在整个过程中,甚至出现过是由内政部处理还是由移民局处理的争论。”她说。

官僚体系一次次要求她“证明我是谁”,包括提 iwi(部落)归属和marae(毛利集会场所)的参与情况。

政府还要求我证明,我在毛利人的聚会场所上待了多少时间,是否参与毛利文化,比如哈卡表演。但对我们来说,这些是没法量化的。”

打开网易新闻 查看精彩图片

最终,她女儿的公民身份通过政治干预才获批。

但她说,这个问题对下一代仍没有解决,她希望自己的后代都有新西兰身份。

给我女儿批了公民身份,但这不是真正的解决办法。如果她将来不是在新西兰生孩子,她的孩子也会遇到同样的问题。

03

“不能搞特殊”

针对这个要求,新西兰不同党派的人也出来说话。

工党党魁Chris Hipkins回应说,这个案件更凸显的是“所有海外出生的新西兰人”的问题。

“我们有庞大的新西兰侨民群体。”他说,“成千上万在海外出生的新西兰人,现在也有了自己的孩子,他们往返新西兰时就会遇到类似问题。这显然说明法律在承认他们的公民身份上存在漏洞,这是需要我们认真检讨的。”

Hipkins强调,这件事由怀唐伊法庭裁决,他不会预设结论,但他坚持认为这是“一个全国性的问题”。

“我们应该确保公民法适用于所有新西兰人。”

打开网易新闻 查看精彩图片

拥有授予公民身份的权力的内政部长Brooke van Velden表示,她不会讨论正在法庭审理的案件,但她强调要解决的关键是审批效率。

她说自己上任时,公民申请案要等11个月才会有人处理,现在已经缩短到2个月。

“我的重点是确保所有人,不论背景,都能更快拿到公民身份。”她也明确表示不会修改《公民法》。

总理Christopher Luxon也对此表示反对

规则应该对所有人一样。”他说,“案件正在法庭审理,我尊重他们的判断,但我要强调的是,所有新西兰人在公民身份上都应该被平等对待。”

新西兰副总理、行动党党魁David Seymour则直言,Castle-Hughes应该“还是去演《鲸骑士》吧”,真正需要关注的是加快审批速度。

他说:“如果有人说,‘因为我的祖先早来一步,所以我该有不同的权利’,这就是我反对的。”

新西兰优先党副党魁Shane Jones表示理解在澳洲的毛利人社群,理解他们想回国、让自己的血统和文化被承认。

打开网易新闻 查看精彩图片

他还把这个问题拿来和犹太人通过“回归法”获得以色列公民权对比。

被追问个人立场时,他说:“他们无论如何都会是毛利人。”

但他把决定权交给法庭:“等怀唐伊法庭的意见吧。”

值得注意的是,Jones平时经常批评怀唐伊法庭,甚至反对它的存在。

这次却意外表示要“等结果”。

但他的党魁Winston Peters态度明确:毛利人不应获得自动公民身份

“当然不应该,也不是所有毛利人都这么想……在我看来,怀唐伊法庭在宪法问题上没有权威。”

如果法庭认定政府存在违约,可能的补救措施包括:为海外出生的毛利人设立清晰的家族传承(whakapapa)身份路径,采用更符合文化的证明标准,以及简化政府部门流程,避免毛利人孩子在申请期间被排斥在学校和社会之外。

这场听证会或许不会立刻带来法律变革,但它已经释放出一个信号:海外毛利人正在为“世代传承的身份”发声。

下一步,新西兰要回答的问题是:公民身份究竟该人人平等,还是该给毛利人特殊保障?

你觉得应该给他们公民权吗?

ref:https://www.nzherald.co.nz/nz/keisha-castle-hughes-tells-waitangi-tribunal-of-barriers-for-maori-tamariki-born-abroad/YTSGI3IDKJHALHKXWFWIXGJXJU/?utm_medium=Social&utm_campaign=nzh_fb&utm_source=Facebook&fbclid=IwY2xjawM4Aj9leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFBVlR4aDVRMjNuZkFSd2hLAR7yQiMz863fOuMR6Oh4WLNfIaqI-bVRKWLZ4HWL38soRhmhRJvEykafj0e6gg_aem_FEQZH273PTgEClaCW53xHQ=1758061807

https://www.stuff.co.nz/nz-news/360745892/maori-kids-great-grandad-all-black-who-are-nz-illegally