《孟子·尽心下》14.27

打开网易新闻 查看精彩图片

原 文

孟子曰：“有布缕（1）之征，粟米之征，力役之征。君子用其一，缓其二。用其二而民有殍，用其三而父子离。”

译 文

孟子说：“赋税有征收布帛、麻线的，有征收粮食的，有征发人力的。君子采用其中的一项，就暂时不用其他两项。同时采用两项，百姓就会有饿死的；同时采用三项，父子就会骨肉离散。”

注 释

（1）布缕：布与线。亦泛指织物。

本期解读

本章论征收赋税要合理，是孟子仁政思想的一个主要内容。