欢迎关注本号
当地时间9月23日,第80届联大召开,川普联大发言以提词器坏了,即兴发挥,讲了大约55分钟,远超所分配的15分钟。
发言中,川普聒噪美国优先,怼天怼地怼空气,怼了一众国家及联合国等组织,外加拜登。川普所怼国家点名了俄国,但支持了乌克兰。
川普联大发言后,与泽伦斯基举行会晤,并发了一个关于联大发言中涉及乌战的帖子,帖子中文翻译及原文如下:
在充分了解并理解了乌克兰/俄罗斯的军事和经济形势,以及这给俄罗斯造成的经济困境后,我认为乌克兰在欧盟的支持下,完全有能力战胜一切,最终恢复原状。随着时间的推移、耐心以及欧洲,尤其是北约的财政支持,这场战争的爆发地——也就是最初的边界——完全是一个可行的选择。何乐而不为呢?俄罗斯漫无目的地打了三年半的仗,而这场战争,一个真正的军事强国本应该只需不到一周就能打赢。这并没有让俄罗斯脱颖而出。事实上,这反而让他们看起来像一只“纸老虎”。当莫斯科以及全俄罗斯各大城市、乡镇和地区的居民了解到这场战争的真相,了解到他们几乎不可能通过排起的长队获得汽油,以及了解他们的战时经济中正在发生的所有其他事情时,他们的大部分资金都花在了与乌克兰的战争上,而乌克兰拥有伟大的精神,而且只会越来越好。乌克兰将能够以原有的形式夺回他们的国家,谁知道呢,也许会走得更远!普京和俄罗斯正面临巨大的经济困境,现在是乌克兰采取行动的时候了。无论如何,我祝愿两国一切安好。我们将继续向北约提供武器,让北约为所欲为。
川普联大发言及其帖子广受关注,诸如川普转向对俄强硬、表态逆转、白宫态度大转变等等,这么表述不能说都错。
不过,若说白宫或美国态度转变就言之过早、甚至脱离事实了,尽管白宫发帖称赞了与川普会晤的泽伦斯基,“他(泽伦斯基)是一个勇敢的人,他正在进行一场艰苦的斗争。”
川普该帖带有一贯的直白、情绪化、夸张风格,核心观点是乌克兰在欧盟和北约支持下能够获胜。
帖子开头就解释自己态度转变的原因:俄国面临经济、军事困境。这是川普改变态度的前提。当然,川普没有解释俄人何以陷入困境。理由很简单,乌军“蛛网行动”、军事技术大幅进步、猛烈攻击俄国能源设施并造成重大损失。
这一切都是乌人在欧洲帮助下自主完成的——乌人自己的武器装备、自己规划执行。川普知道这一点,也明白美国不再起决定性作用,甚至川普内心可能有一种被边缘化的担忧。
因此,川普一改之前看不上欧盟、乌克兰的态度,转而对他们充满信心,认为随着时间的推移,在欧盟、北约支持下,乌克兰回到战争最初爆发的边界“完全是一个可行的选择”。
不过,川普没有讲战争“最初的边界”是2022年爆发时的边界还是2014年俄人吞并克里米亚前的边界。
然后,川普表达了对俄人的失望,把俄人将战争持续了三年半还陷入困境,与“真正的军事强国”应在一周内获胜的假设对比,将对俄人军事能力的质疑、对俄领导层战略失败的嘲讽表现地淋漓尽致——似乎是个“纸老虎”。
由此,川普认为如果俄民众了解战争“真相”及其经济后果时,普汀可能会面临来自内部的压力。莫非川普要对俄搞信息战?
不过,这一点上,川普误判了俄人,20多年来尤其2022年以来,俄人确实加强了信息管控,但普汀的控制力度是有限的,很大程度上俄人知道“真相”,诸如国家经济被投入乌战,俄人是明白的,油料、燃料短缺及相应地配给造成的生活困难,俄人是天天在感受的。
然而,迄今为止,俄人社会仍然风平浪静。就此而言,川普低估了俄人承受痛苦的韧性。
最后,川普称赞了乌克兰的“伟大精神”及其在战争中的韧性,乌人“将能够以原有的形式夺回他们的国家”,“也许会走得更远!”
一个“也许会走得更远”,意蕴无穷,既可以表示乌人疆界回到2014年冲突爆发前,也可以表示乌克兰可能在战后获得更大的地缘影响力或领土调整,包括审判战犯、获得赔偿。
川普的表态,在国际政治和外交上对乌克兰有利,这一点应该承认并予以充分肯定。
但是,这里有几个问题,一是川普的大嘴是出了名的,所说与所做常常不一致,没必要过度夸大川普态度转变的后果——毕竟,没有给泽伦斯基铺红地毯。
其次,川普态度转变与不转变,对乌战的影响已大为减弱。3月初美国断供军援,乌军失去了库尔斯克。但7月初再次断供时,俄人依旧拿不下波克罗夫斯克,而且乌人还发起大反攻,俄人能源遭到重大损失。
现在川普在做生意,他还能怎么样呢?牌少了。川普继续给乌克兰使绊子?但这影响的重点是美国的生意,而非乌俄战局。
因此,川普干脆顺势而为,转而表态支持乌克兰,反正美国军火由北约买单,“将继续向北约提供武器,让北约为所欲为。”
相关地是,第三,若美国回归拜登时期援乌政策并升级,那就非常值得肯定了,但实际不是这样,而是北约与欧盟在军事和财政上支持乌克兰,而非美国,美国只是做生意,这一点川普说得明明白白。因此,川普没有什么道义可言,还是那个欺软怕硬、是非不分、唯利是图的奸商。
既要又要,是需要付出代价的。
我花钱买苹果,我还要对水果店老板感恩戴德?称赞老板伟大?尤其在苹果的重要性已降低的情况下。
当然,川粉可能很激动:川大总统硬气,大力援乌,打回去。
这是一群特殊的人,川普讲和平谈判,川粉跟着说要珍惜生命。川普说多卖武器给乌克兰,川粉马上转变态度,应该打。
总之,川普所谓态度转变,不过是顺势而发,在乌战大势之下,回归商人唯利是图的本性,而没有承担其应该承担的道义。
这一切,帖子表达的很清楚。
所谓铁肩担道义,川普不配。
热门跟贴