打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

△清早麻眼

方言释义:

“清早麻眼”是陕北方言的典型时间表达,“清早”指清晨,“麻眼”字面指眼睛模糊(如“麻糜不分”形容糊涂到分不清麻和糜),引申为天色朦胧、视线不清。整体含义形容早晨天色未全明、光线昏暗的状态,类似于普通话中的“天刚麻麻亮”或“蒙蒙亮”。陕北方言善用比喻和形象化表达,如“麻眼”通过视觉感受传递时间信息,比直接说“天亮”更生动。

方言例句:

1.清早麻眼就起来干活了,真是勤快。

2.你清早麻眼去哪了?找了你半天。

打开网易新闻 查看精彩图片

子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!

亲爱的家人们:

每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!

今儿正式向大伙发起方言词条征集:

【方言宝藏供稿站】

如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!

投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句

(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)

网编:史建琴