免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又356天

早呀大 家 !这 里是鱼头 。10月20日凌晨,中国说唱歌手孩子王Jake(本名文博)在美国高速公路遭遇严重车祸,送医抢救无效离世,年仅28岁。

打开网易新闻 查看精彩图片

据多家媒体报道,当天他与朋友分乘不同车辆,后车听到巨响,因高速路段停车受限,朋友只能往前开,折返时发现,Jake所在的那辆车几乎被撞成了废墟。

事发不久,他的母亲在朋友圈发布讣告:“爱子文博已经离世,感谢亲友们一直以来的关怀与支持。愿他在另一边安静、幸福。”

打开网易新闻 查看精彩图片

Jake在社交媒体上最后一次更新,停留在10月11日。现在,那条视频下,都是粉丝的留言:“我还等着你发新歌。”“这一代最荒诞的灵魂,提前退场。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在很多人眼里,他曾是“最抽象说唱”的代表——歌词荒谬、节奏错乱、舞台表演疯癫。有人笑他是玩梗的疯子,也有人说他是“说唱圈的荒诞派”。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“意外逝世、艺术叛逆、网络纪念”相关的英文表达⬇️

tragic accident

/ˈtrædʒɪk ˈæksɪdənt/ n. 悲剧性的事故

例句:The rapper’s death in a tragic accident left the music community in shock.

那位说唱歌手在一场悲剧性的事故中离世,让音乐圈震惊。

digital memorial

/ˈdɪdʒɪtəl məˈmɔːrɪəl/ n. 数字纪念地

例句:His last social media post has become a digital memorial for thousands of fans.

他最后的一条社交动态成为上千粉丝的数字纪念地。

outsider artist

/ˈaʊtsaɪdə ˈɑːtɪst/ n. 局外艺术家

例句:He embraced his role as an outsider artist, far from mainstream rap culture.

他拥抱自己作为局外艺术家的角色,远离主流说唱文化。

artistic rebellion

/ɑːˈtɪstɪk rɪˈbɛljən/ n. 艺术叛逆

例句:His albums were acts of artistic rebellion against conventional music industry standards.

他的专辑是对惯常音乐产业标准的一种艺术叛逆。

gone too soon

/ɡɒn tuː suːn/ adj. 英年早逝的

例句:Fans said he was a talent gone too soon, stopped by fate while still rising.

粉丝说他是英年早逝的天才,在上升期就被命运勒停。

他在2024年,冲上Kanye海口演唱会舞台,举起麦克风大喊:“我不是恶搞,我是艺术!”这件事也一度让他登上热搜。

打开网易新闻 查看精彩图片

有人说他只是互联网时代的一个噱头。可也正是因为互联网,他才能被看见。

粉丝说,那些“无厘头”的歌词,其实是他在极度疏离的世界里,用夸张和讽刺搭起的防御网。

打开网易新闻 查看精彩图片

他的生命轨迹,短得像一首BPM超标的歌。从地下说唱场的边缘,到社交媒体的狂欢中心,再到新闻标题的冷冰冰结尾,走完了短暂的一生。

网友们在悼念中留言:“他终于自由了。”你们怎么看呢?在评论区聊聊吧,也别忘了打卡今天的英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀~这里是鱼头。最近鱼头女士又重了,去年冬天的裤子都穿不下了,我妈妈开始监督我减肥。

前几天下班比较晚,长沙又很冷,还一直下毛毛雨,脸上感觉喷了一整罐雅漾大喷,人就特别容易饿(前面写了这么多都是为饿找理由)。

我妈说她在外面唱歌,等我到家她就回。于是鱼头都走到小区门口了,硬是跑去小区外面那条小吃街,买了两个煎得脆脆的葱香肉饼和一碗麻辣烫。

结果我回家才5分钟,刚准备开始火速吃完,我妈就进来了,问我怎么又大晚上吃东西,我顶着丽丽女士巨大的压力吃完了。

结果我妈从昨天开始,不准娭毑给我带晚饭了,昨天只给我带了半根黄瓜。上了一下午班,开始啃黄瓜的我,突然觉得很命苦。

鱼头立下flag:我将一个月不吃晚餐,我一定会坚持的。

你们有为减肥做过什么印象深刻的事吗?欢迎在评论区里分享噢~

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️