来源：滚动播报

（来源：河北法制报）

□　张颖　张赛

近日，曲阳县人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，承办法官秉持“案结事了人和”理念，通过耐心细致的调解工作，不仅化解了矛盾、兑现了债权，更有效弥合了当事人濒临破裂的朋友关系。

原告孙某某与被告刘某某原系好友。此前，刘某某以生活消费为由向孙某某借款6000元。孙某某通过微信转账方式支付了该款项，刘某某亦承诺一周内还清。然而，约定期满后，刘某某未能履行还款义务。多次催讨无果，为维护自身合法权益，孙某某将其诉至法院。

受理案件后，承办法官敏锐察觉到，这起纠纷背后实质是朋友情谊的维系问题。为实质性化解矛盾、修复当事人之间的关系，法官决定开展调解工作。调解过程中，法官精准把握争议焦点，首先，“背对背”沟通探实情，分别与双方当事人深入交谈，详细核实借贷事实经过、借款凭证，并了解刘某某未能还款的实际困难及孙某某的诉求，为后续协商奠定基础；此后，在厘清事实、掌握双方核心关切后，组织双方当事人开展“面对面”调解。其间，法官引导当事人换位思考，体谅彼此难处，回忆过往友情，同时清晰阐明法律规定及违约需承担的法律责任。

最终，在法官情理法交融的耐心疏导下，双方互谅互让，当场达成调解协议，刘某某愿意分期偿还借款，孙某某对此也表示接受。两人冰释前嫌，重拾友情。