免费送书
加老师微信，每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过～
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又364天
早呀大 家 ！这 里是鱼头 。又一对曾让无数人相信“爱情与音乐可以并行”的夫妻，被卷入了网络的流言漩涡。
10月23日，张宇与十一郎一起发文，回应了网络上那些离谱的谣言。
“我本来想算了，”张宇写道，“但一看到分手次数已经从两次、三次、四次到八次，还说我每出轨一次就写一首歌，共150多首……喷血的不是谣言，而是居然真的有人信。”
两人还感慨：“人还活着就被写成这样，将来死了还得了？真不知道要被冤多少年。”
面对网络的造谣与想象，他们的回应没有怒气，只有疲惫和觉得些许好笑。毕竟，对他们而言，最重要的从不是舆论，而是彼此。
⬇️
♀️今天和鱼头一起学几个和“伴侣关系、网络流言、公众信任”相关的英文表达：
public scrutiny
/ˈpʌblɪk ˈskruːtəni/ n. 公众审视／舆论监督
例句：The couple found themselves under intense public scrutiny after the rumors spread.
谣言散布后，这对夫妻发现自己处于强烈的公众审视之下。
rumor mill
/ˈruːmər mɪl/ n. 流言制造机器（泛指散布谣言的机制）
例句：Once the rumor mill started spinning, the couple’s every move was dissected online.
一旦流言机制启动，这对夫妻的每一个动作都在网上被细细拆解。
marital commitment
/məˈrɪtl kəˈmɪtmənt/ n. 婚姻承诺
例句：They emphasized that their marital commitment is stronger than the baseless rumors.
他们强调自己的婚姻承诺比那些毫无根据的谣言更坚固。
digital footprint
/ˈdɪdʒɪtl ˈfʊtprɪnt/ n. 数字足迹
例句：Their brief post on social media became part of their digital footprint, signalling their response.
他们在社交媒体上的短暂发文成为数字足迹的一部分，标志着他们的回应。
trust erosion
/trʌst ɪˈroʊʒən/ n. 信任的侵蚀／信任流失
例句：The spread of false claims threatens to cause serious trust erosion among fans.
谣言的扩散威胁到粉丝群体中严重的信任流失。
张宇十二岁那年，他遇见了那个后来改变他人生的女孩——十一郎。两人17岁开始交往，经历了青春、异地、名气的起落，却始终没分开。
1997年，他们正式结婚，成为爱情与创作的最佳拍档。
他们合作创作的《月亮惹的祸》《囚鸟》，几乎成了一个时代的情歌记忆。有歌迷说：“他们的歌，就像被谱成旋律的情书。”
这些年，张宇与十一郎逐渐淡出公众视线，偶尔在社交媒体分享生活点滴。就像他们曾写下的歌词那样——“爱，不一定要轰轰烈烈，平淡也能长久”。
当谣言再起，他们没有选择沉默，而是用最张宇式的幽默自嘲，表示谣言会散去，真相终会留下。
网络可以制造谎言，但生活的温度、音乐的真诚、和他们的相伴岁月，谁也抹不去。
张宇和十一郎用30多年时间告诉我们——爱情最浪漫的样子，不是山盟海誓，而是携手走过平凡的日子。
你们怎么看张宇和十一郎的故事呢？在评论区聊聊吧，也别忘了打卡今天的英文表达噢～
免费送书
加老师微信，每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过～
—————— 早安碎碎念 ——————
大家早上好呀～这里是鱼头。上周，长沙有天晚上突然下起了暴雨⛈️。
鱼头从自己家走到养生园家也就100米的距离（1单元到4单元），袜子都打湿了。
养生园就拿吹风机给我吹袜子，他看起来很享受这个过程，直接把袜子套在风筒上吹。
小狗旺仔平时很害怕吹风机的声音（因为它很不爱洗澡后吹毛），这次居然跑过来看，不晓得是不是被我袜子的味道吸引了。
下雨天哪儿也不去，窝在家里也好舒服噢～
[今日编辑]
鱼头
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐～⬇️
热门跟贴