最近被“一听就是两广人说的话”笑到捶桌：有网友说“不要ong我”，评论区瞬间炸锅——懂的都懂，这是“别推我”的意思，不懂的还以为在说什么加密语言！只能说，两广方言自带“地域雷达”，一句话就能暴露身份，比身份证还好使！

打开网易新闻 查看精彩图片

有两广网友晒出聊天记录：一句“得吗”直接把对方问懵，回了句“你可以讲普通话吗”两广人集体呐喊“这不是显而易见的意思吗”！只能说，两广的“得”字，简直是自带加密功能的方言密码，外地人看了直接懵圈，本地人用了浑然不觉！

打开网易新闻 查看精彩图片

胶擦”不是普通话？两广人：我一直以为全国都这么叫！原来这些词出了省就成了“加密语言”？

打开网易新闻 查看精彩图片

“瓢根”是啥？两广人：这是喝汤的神器！外地人：我以为是种树的工具！

打开网易新闻 查看精彩图片

两广人集体破防：原来我们每天用的“垃圾铲”，在外地人眼里是“簸箕”？

打开网易新闻 查看精彩图片

两广人集体破防：原来我们清明去“拜山”，在外地人眼里是“去爬山”？

打开网易新闻 查看精彩图片

最近有广西网友灵魂吐槽“出了两广，没人听得懂外宿”，两广人集体懵圈：原来我们说的“外宿”，在外地人眼里是“出去住酒店”？！

打开网易新闻 查看精彩图片

网友总结得又扎又好笑：“两广方言三大特点：极简（火机）、形象（雪条）、自带语气（得）”“这哪是方言，是咱的地域DNA，一开口就藏不住，比口音还灵”。
其实，这些“专属词汇”才是方言的魅力，哪怕到了外地闹笑话，也是独一份的亲切感。下次再听到“得啦”“火机”“唔好ong我”，不用问，直接搭话“老乡啊！”——毕竟，这就是咱两广人之间的“接头暗号”嘛！