免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又369天

早呀大 家 !这 里是燕 子‍♀️。前段时间,江一燕 在《浪姐 》衍生节目《假期中的她们》里,当众宣布——她已经离婚了

她说,在来《乘风2025》之前,她正处于一个“内心自我否定”的时期:工作机会不多、事业停摆、婚姻也走到了尽头。

打开网易新闻 查看精彩图片

但在节目录制中,她说重新找到了方向:“不用再畏惧年龄,我仿佛看到未来的自己也可能这么好。”那一刻,她的声音很轻,但像一束灯光照向低谷中挣扎的自己。

打开网易新闻 查看精彩图片

江一燕的前夫是演员、导演赵汉唐,两人因电影《七十七天》相识。结婚后的她,基本上就是在陪伴家人、陪伴女儿,过着安静的生活。

打开网易新闻 查看精彩图片

但要知道江一燕当年也是很多人心中的“文艺气质片女神:《我们无处安放的青春》、《南京!南京!》、《消失的子弹》、《四大名捕》…

⬇️

‍♀️今天和燕子一起学几个和离婚、自我重建、未来方向有关的英文表达⬇️

self-doubt

/self daʊt/ n. 自我否定

例句:She struggled withself-doubtbefore joining the show.

在参加节目前,她陷入了自我否定

end a marriage

/end ə ˈmærɪdʒ/ v. 结束婚姻

例句:She openly shared that she hadended her marriage.

她坦诚公开自己结束了婚姻

find direction

/faɪnd dəˈrɛkʃən/ v. 找到方向

例句:Through the show, she started tofind directionagain.

通过这个节目,她重新找到方向

embrace age

/ɪmˈbreɪs eɪdʒ/ v. 接纳年龄

例句:She learned toembrace agerather than fear it.

她学会接受年龄而非畏惧。

fresh start

/freʃ stɑːrt/ n. 重新开始、新起点

例句:The end of marriage became afresh startfor her.

婚姻的结束成为她新的起点

她在《我们无处安放的青春》里因为出色的演出让在她22岁那年走红了。红了之后她没有走流量路线,而是坚持只拍文艺片、坚持“不拍不喜欢的戏”️。

打开网易新闻 查看精彩图片

她是演员、摄影师、支教老师——“斜杠青年”这个词她能写一本书。她拿过《国家地理》中国赛区摄影奖,去山区支教十几年,写书、做公益、旅行拍照……

打开网易新闻 查看精彩图片

当然,她也有争议。早年与好利来创始人罗红的绯闻、与邓超的传闻、后来建筑奖风波……让她一度从“文青女神”跌到“争议人物”

打开网易新闻 查看精彩图片

图源:江一燕的小红书账号

有人说,江一燕这次是想借这个话题“翻红”。但是在我看来,她好像是经历完风口浪尖,再回来时更笃定了——就是想做回自己

对于江一燕你怎么看?快来评论区互动吧,别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早,这里是燕子。松松~

最近天气冷了,燕子换上了毛茸茸的四件套,一换上松松就爬上来窝着了,我一看感觉这个画面特别熟悉,我就把这个拍下来,去相册找了一下松松以前的照片,果然找到了一张它还是小鼻嘎的照片

于是我就把两张图片拼在一起,脑子里面出现了一句话:你看我还有几分像从前

打开网易新闻 查看精彩图片

看着照片真的忍不住感叹时间过的也太快了,松松刚回来的时候才三个月,现在都快要一岁了,体型也变得Duang大一个了(本猫比照片还胖)

现在去看之前的照片,真的会怀念那个小鼻嘎的模样

打开网易新闻 查看精彩图片

你们家毛孩子的 变化大吗?有对比照吗?去评论区分享一下吧~

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️