免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又377天

早呀大 家 !这 里是燕 子‍♀️ 。一个“已经离世”的歌手,突然“复活”了

11月14日,一个月前被传在美国车祸去世的说唱歌手孩子王Jake,突然在粉丝群里发了长文官宣回归

他说自己车祸后手机没了,无法联系任何人。等看到“自己去世”的消息时,一切已经发酵完了。之所以没有及时辟谣,是因为想“收集证据”、也想利用这段安静时间把专辑做完。

打开网易新闻 查看精彩图片

可那个时候是他妈妈亲自发了讣告。这能是玩笑吗?

据当时媒体报道,10月20日的深夜,他在美国高速遭遇严重车祸,车尾几乎被撞成废铁,送医后抢救无效

打开网易新闻 查看精彩图片

紧接着,他母亲在朋友圈发布讣告:“爱子文博已经离世……愿他在另一边安静、幸福。”

打开网易新闻 查看精彩图片

许多圈内好友也发文怀念他 :“真的希望这一切都是假的

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

果然一切都是假的,真是太Drama

打开网易新闻 查看精彩图片

⬇️

‍♀️今天和燕子一起学几个和“假死传闻、舆论反转、公开澄清”有关的英文表达⬇️

false death rumor
/ fɔːls dɛθ ˈruːmər / n. 误传的死亡消息

例句:The rapper reappeared a month later, denying thefalse death rumorthat shocked fans.
这位说唱歌手一个月后重新现身,否认了令粉丝震惊的误传死亡消息

identity speculation
/aɪˈdɛntɪti ˌspɛkjʊˈleɪʃən/ n. 身份猜测、真假身份讨论

例句:His disappearance created massiveidentity speculationonline.
他的消失在网上掀起巨大真假身份猜测

public outcry

/ˈpʌblɪk ˈaʊtkraɪ/ n. 舆论哗然、公众强烈反应

例句:His explanation triggered a hugepublic outcryon social media.

他的回应在社交平台上引发了巨大的舆论哗然

crisis of credibility

/ˈkraɪsɪs əv ˌkrɛdəˈbɪləti/ n. 信任危机

例句:The conflicting statements created acrisis of credibility.

前后矛盾的说法造成了一场信任危机

information blackout

/ˌɪnfərˈmeɪʃən ˈblækaʊt/ n. 信息断联、失联状态

例句:He claimed he experienced aninformation blackoutafter the accident.

他称事故后出现信息断联

孩子王 Jake(本名文博,1997年生),以“荒诞歌词+夸张表演”的抽象风格被关注,也因为2024年冲上Kanye海口演唱会舞台自我喊话而瞬间出圈。

打开网易新闻 查看精彩图片

孩子王的“复活声明”,目前让网络舆论炸开了锅:

️“这种事也能拿来开玩笑?”
️“到底是谁在误导谁?”
️ “讣告也发了,这怎么解释?”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

孩子王最新的回应 说

打开网易新闻 查看精彩图片

但是网友还是不买账,认为那个时候就应该及时出来澄清,而不是让舆论发酵到不可收拾的地步,才出来说

对此你怎么看?快来评论区互动吧,别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早,这里是燕子。松松~

最近刷到了好多漂亮的宠物项链,给松松买了一个手工做的,一拿回来我就给松松戴上了,看了一下效果确实好可爱嘿嘿嘿

就是感觉有点小,不知道是不是因为松松脸胖的原因,怎么戴上去有点看不到了

打开网易新闻 查看精彩图片

这个刚买回来,我就又刷到了一个好看的,带点圣诞风的,但是我又陷入了纠结,不知道该选择哪一个

打开网易新闻 查看精彩图片

大家帮我看看,哪一个更好看一点 ?快去评论区给燕子一点建议吧~

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️