产业
翻译自Screen Daily
平遥电影展
第九届平遥国际电影展（PYIFF）近日圆满落幕，以6万张票售罄的成绩创下票房新纪录。
平遥电影展的电影历来一票难求，本届同样吸引了全国各地的影迷纷纷奔赴这座古城，争相观赏商业院线难得一见的影片。首批5万张门票在线开售后，官网售票页面在30分钟内即录得约1350万次点击。随后分批次投放的共计6万张门票，最终全部售罄。
本届影展片单涵盖了11部戛纳电影节入选作品，其中7部出自主竞赛单元，包括《接近终点》（Sirat）、《总统的蛋糕》（The President’s Cake）与《父影之下》（My Father’s Shadow）。
由影展创始人贾樟柯参与创立的发行公司“浪漫电影发行科”（Unknown Pleasures Pictures）计划在中国推出其中三部：评审团大奖得主《情感价值》（Sentimental Value）、《密探》（The Secret Agent）及《恋爱裁判》（Love On Trial）。
《接近终点》电影海报
《密探》电影海报
不同于以往专注电影节口碑佳作的定位，本届平遥电影展罕见地安排了美国大片《一战再战》（One Battle After Another）的中国首映。该片为“首映Galas”单元揭幕，并于10月17日登陆全国院线。
《一战再战》电影海报
继去年为避开寒冷天气、争取更多露天放映机会而由10月改至9月举办后，今年平遥电影展再度于9月21日至30日举行。露天剧场“站台”拥有1500个座位，每日可安排两场放映。
影展期间颁发了多项荣誉，以表彰电影行业内的杰出从业者。釜山国际电影节（Busan International Film Festial）创始人金东虎（Kim Dong-ho）获颁“中国电影海外贡献荣誉”。他与朝鲜族导演张律共同出席了一场对谈活动，后者新片《罗目的黄昏》在刚结束的第30届BIFF上斩获竞赛单元最佳影片奖。
《罗目的黄昏》电影海报
“釜山电影节是不少中国导演的起点，”主持对谈的贾樟柯表示，“在釜山迎来三十周年之际，金东虎先生亲临平遥领奖，对我而言是最为动容、也最难忘的一刻。”
霍猛、蔡尚君、毕赣（从左至右）
在2025平遥国际电影展获“年度影人荣誉”
本届影展汇聚了三位今年在国际影坛备受瞩目的中国导演：凭《生息之地》获柏林电影节银熊奖的霍猛、在戛纳获特别奖并担任平遥电影展闭幕片的《狂野时代》导演毕赣，以及在威尼斯电影节摘得最佳女演员奖的《日掛中天》的导演蔡尚君。他们与香港国际电影节策展人王庆锵（Jacob Wong）、戛纳电影节电影部总监Christian Jeune共同呈现一场大师班，并分别被授予“年度影人荣誉”。
其他大师班嘉宾还包括获“卧虎藏龙东西方交流贡献荣誉”的资深导演冯小刚，以及担任“藏龙”单元评审团主席的导演曹保平。
“藏龙”单元专注于华语地区新锐导演作品，与聚焦国际电影的“卧虎”单元共同构成PYIFF两大长片竞赛板块。中国台湾导演沈可尚的《深度安静》包揽费穆荣誉最佳影片及最佳男演员（张孝全）两项大奖；新加坡导演陈思攸（Tan Siyou）作品《核》（Amoeba）则获费穆荣誉最佳女演员（郑凯心）及两项独立奖项。
《狂野时代》电影海报
《日掛中天》电影海报
《核》电影海报
《深度安静》电影海报
贾樟柯指出：“今年‘藏龙’单元的片目进一步拓宽了华语电影的选片范畴。”
除台湾与新加坡作品外，香港地区亦有影片入选，包括梁居英的《杀手》与吴启忠的动画作品《世外》。
贾樟柯、金东虎、郑汉锡（Jung Han-Seok）、张律
在平遥电影节大师班（从左至右）
“透过本届电影展，可以看出东亚电影创作正处于高度活跃的态势，”贾樟柯在强调日韩入选片单时表示。
日本部分共有《旅途中的日子》（Two Seasons, Two Strangers）、《亲爱的陌生人》（Dear Stranger）等五部影片；韩国导演尹佳恩（Yoon Ga-eun）的《世界的主人》（The World Of Love）则获得罗伯托·罗西里尼荣誉评审荣誉。
《旅途中的日子》电影海报
《世界的主人》电影海报
产业方面，“平遥创投”单元设有剧本大赛、文学影视改编计划“迁徙计划·从文学到影视”（the Literary Picturised Project，LPP）以及今年新增的竖屏短剧板块。
2026年，平遥国际电影展将迎来十周年里程碑。贾樟柯透露：“我们将策划一系列庆祝活动。而最重要的，是去感受、观察并捕捉电影界的当前状况与最新发展。”
平遥国际电影展的举办地平遥电影宫位于中国山西省平遥古城，该地是联合国教科文组织认定的世界文化遗产。
地戏、核洞与克苏鲁：象山究竟发生了什么发光事件？
从“女孩”到“女人”，舒淇导演首作即巅峰
第20届伦敦韩国电影节今日开幕 韩影影迷不可错过
图片：源于网络
文字：Luna
排版：Evonne Dong
责任编辑：陆泫龙
热门跟贴