免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又21天

早呀大 家 !这 里是燕 子‍♀️ 。今天咱们要说的是一位人生经历比电视剧还精彩的演员——赵擎

打开网易新闻 查看精彩图片

提到这个名字,你可能一时想不起是谁,但看到他的脸,大概率会恍然:“哦,是他!”

上世纪90年代,他是唱着爱谁谁》《云淡风轻》的歌手

后来转型做演员后,出演了湾版《大红灯笼高高挂》里的俊朗小生,也是《新梁山伯与祝英台》中的熟面孔

打开网易新闻 查看精彩图片

在镜头前的他是如此的温润儒雅、气场全开,可在镜头背后赵擎的人生却比电视剧还要跌宕起伏‍♂️。

⬇️

‍♀️今天和燕子一起学几个和逆境&坚强有关的英文表达⬇️

against all odds

/əˈɡenst ɔːl ɒdz/不顾一切困难,逆风而行

例句:He succeededagainst all odds.
克服万难取得了成功。

hit rock bottom

/hɪt rɒk ˈbɒtəm/跌入人生谷底

例句:After losing everything, he reallyhit rock bottom.

在失去一切后,他的人生跌到了谷底

pick oneself up

/pɪk wʌnˈsɛlf ʌp/重新振作、站起来

例句:Hepicked himself upand faced life bravely.

重新振作,勇敢面对生活。

the light at the end of the tunnel

/ðə laɪt æt ði end əv ðə ˈtʌnəl/隧道尽头的光,比喻希望之光

例句:His children becamethe light at the end of the tunnelin his darkest days.

孩子们成了他生命最黑暗时光里的那道光

turn the page

/tɜːn ðə peɪdʒ/翻开新的一页

例句:He has finallyturned the pageand started a peaceful life.

他终于翻篇,开始了平静的新生活。

赵擎刚出生不久,就被父母遗弃在福利院。那里没有拥抱、没有撒娇的权利。从小他就明白人生要靠自己。

好在老天给了他一副好嗓子,唱歌成了他心里唯一的亮光。靠着勤工俭学,他一路唱进娱乐圈,用实力改写命运。

打开网易新闻 查看精彩图片

刚转型做演员时,他根本“不敢演”,怕搞砸。但生活的压力让他没得退路。

他从跑龙套做起,对着镜子一遍遍练表情、背台词。

功夫不负有心人,1997年《新梁山伯与祝英台之七世夫妻》热播,他凭实力一战成名️。

打开网易新闻 查看精彩图片

事业上升期,他收获了爱情。可命运再次和他开了个残酷的玩笑。

他信任的妻子——一个结过五次婚、带着六个孩子的女人,骗走了他的积蓄和房产,还留下六个与他毫无血缘的“拖油瓶”。

打开网易新闻 查看精彩图片

朋友劝他把孩子送去福利院,他却说:“我不能让他们经历我小时候的痛苦。”于是他独自承担起抚养六个孩子的重担‍。

打开网易新闻 查看精彩图片

如今,赵擎的六个孩子都已长大成人,他也慢下脚步,拍戏、做公益,特别关注那些像他一样从福利院走出来的孩子。他说:“命运可以很狠,但人心要温柔。”

打开网易新闻 查看精彩图片

燕子看来,赵擎的人生就是一场“against all odds”的传奇。

他经历过背叛与孤独,却依然选择爱与坚守。他不是最耀眼的明星,却是最值得敬佩的生活强者。

你对赵擎的故事怎么看?快来评论区互动吧,别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早,这里是燕子。喜人~

燕子今天要给大家分享一档超级解压的综艺——《现在开始喜人聚会》这是腾讯视频《喜人奇妙夜》的衍生节目️

最近好火的“技能五子棋”就是出自《喜人奇妙夜2》,燕子也是因为技能五子棋去看了节目,然后直接陷入进去了,真的特别解压,里面都是无厘头的搞笑,每次看真的能把自己笑个半死(超级推荐)

打开网易新闻 查看精彩图片

正篇内容看完,燕子就去看了衍生节目,发现比正篇还搞笑一些,喜人们在里面做游戏,一个好无聊的游戏都能被他们玩得特别有趣(一万个推荐!!!)

打开网易新闻 查看精彩图片

有跟燕子一样在看的吗 ?你觉得怎么样呢?大家平时解压的方式是什么呀?快去评论区分享一下~

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️