打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
△要命三关[yào mìng sān guān]（延安方言读音）
方言释义：
“要命三关”是陕北方言中极具表现力的词汇，常常引申为关系重大以及十万火急、时不我待的含义。要命，强调程度极高，此词并非字面意义的“危及生命”，而是用于强调某事的极端困难或压力，类似普通话的“要命了！”（如“让你出钱比要命还难”），含夸张色彩。三关，指关键的三道难关或重要环节，发音与普通话相同，但在陕北方言中常发短促的入声，使用场景中，“三关”常用来比喻人生或事务中的重大考验。“要命三关”通过“要命”的夸张与“三关”的隐喻，生动刻画了陕北人在面对重大挑战时的生存智慧。
方言例句：
1.娃娃高考要命三关的事，他无事人天天打牌，你说急人不？
2.人忙得要命三关，你就不要来麻烦了。
子长方言·征集｜让咱的乡音在指尖“活”起来！
亲爱的家人们：
每天一条子长话，乡音绕耳暖心窝！
今儿正式向大伙发起方言词条征集：
【方言宝藏供稿站】
如：清早麻眼、不蒙意估、歪好等等
您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话？期待您与我们分享呦！
投稿方式：留言投稿：直接留言投稿方言词语+造句
（悄悄说：小编会翻牌最有趣的内容，说不定明天的方言词就是您提供的哦～）
词条：杜程政
网编：史建琴
热门跟贴