免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又49天

早呀大 家 !这 里是鱼头 。眼看着新年将至,英国王室一年一度的家庭聚会,也按惯例热闹登场了。

而最受关注的,依然是威廉和凯特一家。这一年,对他们来说并不容易。凯特经历了患癌与治疗,三个孩子也在慢慢长大。

打开网易新闻 查看精彩图片

但最近的公开亮相里,能明显感觉到他们一家人正在慢慢回到正轨。媒体镜头下,凯特和夏洛特母女笑得很放松。

两人默契地选择了红色系造型,节日感拉满,状态看起来比想象中轻松。

打开网易新闻 查看精彩图片

路易少了门牙,看着有点儿滑稽⬇️

打开网易新闻 查看精彩图片

相比2024年因家庭健康问题几乎隐身,2025年三小只的出镜明显多了起来。

打开网易新闻 查看精彩图片

夏洛特依旧是那个“血脉压制”的存在。乖巧稳重,大方得体,已经是个小大人模样了。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和「成长」「陪伴」有关的英文表达:

come a long way

/kʌm ə lɒŋ weɪ/ 进步很大,走过很长一段路

例句:The children have clearly come a long way this year.

孩子们这一年,明显成长了很多。

grow into one’s role

/ɡrəʊ ˈɪntuː wʌnz rəʊl/ 逐渐适应角色

例句:George is slowly growing into his future role.

乔治正在慢慢适应自己未来的角色。

under the spotlight

/ˈʌndə ðə ˈspɒtlaɪt/ 处在公众关注之下

例句:Growing up under the spotlight is never easy.

在聚光灯下长大从来都不容易。

hold it together

/həʊld ɪt təˈɡeðə/ 挺住,保持坚强

例句:The family managed to hold it together during a tough year.

这一年很难,但他们挺了过来。

turn a new chapter

/tɜːn ə njuː ˈtʃæptə/ 翻开新的一章

例句:It feels like the family is turning a new chapter.

这家人,像是正在翻开新的一章。

12月初的圣诞颂歌活动,是一家人最新一次合体。最打动人的,是路易和妈妈对视的瞬间,很温馨有爱。

打开网易新闻 查看精彩图片

看着他们一年一年的变化,突然意识到:

那个刚被抱出医院的乔治,已经开始接触王室公务;那个被叫“小公主”的夏洛特,正在长成真正的小大人;而路易……还是那个负责活跃气氛的小朋友。

打开网易新闻 查看精彩图片

经历过疾病阴影后,能看到他们以这样的状态重新出现,已经很不容易。或许未来的路依旧不轻松,但至少现在,一切正在往好的方向走。

你们喜欢威廉凯特一家吗?欢迎来评论区聊聊,也别忘了打卡今天的英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀~这里是鱼头。Merry Christmas Eve! 祝大家平安夜快乐呀~

今天是要加班的一天,但是没关系,鱼头女士已经拍好了圣诞预制照片。给家里的小狗卷卷和旺仔也安排上了圣诞风的新窝窝。(卷卷的忘记拍了)

这个沙发形状的小狗床很舒服,我和养生园在山姆店还试坐了一下啊哈哈哈,很厚实,小狗睡着一定很温暖~

买小狗床还送了圣诞帽和小熊,不过小熊到家还没有5分钟,就被旺仔拆了。

打开网易新闻 查看精彩图片

呆呆旺仔戴上圣诞帽就不动了,穿衣服也是如此,他不能接受身上有任何其他东西。

你们圣诞节打算和谁一起过呢,准备搞什么活动哈哈~欢迎在评论区分享哟(鱼头圣诞节打工ing)

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️