免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又57天

早呀大 家 !这 里是鱼头 。最近,《唐朝诡事录之长安》又火了一把,其中最出圈的女性角色之一,就是岳丽娜饰演的“长公主”。

打开网易新闻 查看精彩图片

这个角色,只靠一个眼神和几句台词,就把权力和锋芒全展现得淋漓尽致。不少观众惊呼:这气场,也太稳了吧!

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人这才发现——原来这位“长公主”的扮演者,正是导演郭靖宇的妻子岳丽娜现实中他们的故事,还要精彩万分。

岳丽娜出身优渥,是父母捧在手心长大的女孩;郭靖宇却来自农村,家境清贫,北漂时连张像样的桌子都没有。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果按“恋爱市场标准”,这段关系几乎从一开始就被判了死刑。可偏偏,19岁的岳丽娜,在所有反对声中,选择了郭靖宇。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“气场”“陪伴”“力量感”相关的英文表达:

command the room

/kəˈmɑːnd ðə ruːm/ v. 气场压场

例句:She walked in and instantly commanded the room.

她一出场,气场立刻压住全场。

stand the test of time

/stænd ðə test əv taɪm/ phr. 经得起时间考验

例句:Their relationship stood the test of time.

他们的感情经得起时间考验。

earned confidence

/ɜːnd ˈkɒnfɪdəns/ n. 历经磨砺后的自信

例句:Her performance showed earned confidence.

她的表演展现了历经磨砺后的自信。

grow into one’s strength

/ɡrəʊ ˈɪntuː wʌnz streŋθ/ v. 在岁月中长出力量

例句:She grew into her strength over the years.

她在岁月中长出了真正的力量。

a quiet kind of power

/ə ˈkwaɪət kaɪnd əv ˈpaʊə/ n. 克制而强大的力量

例句:She carries a quiet kind of power.

她身上有一种克制却强大的力量。

她跟着他去了北京,住6平米出租屋,吃最普通的饭,她拍戏养家,他写剧本熬夜。没有婚礼,没有钻戒,两个人在最穷的时候,领了证。

打开网易新闻 查看精彩图片

后来我们看到的,是郭靖宇一部部作品被认可,也是岳丽娜从演员,走到今天《唐朝诡事录》中长公主一角惊艳全网。

这个角色为什么能出圈?不是因为“导演老婆”这个身份,而是她身上那种——被生活打磨过、被现实淬炼过的力量感。

打开网易新闻 查看精彩图片

隐忍但不卑微,克制却有锋芒,像极了她自己走过的路。《唐朝诡事录》让“长公主”出圈,但真正打动人的,是岳丽娜一路走到今天的底气。

她不是被资本“捧出来”的女主,而是靠自己一步步走到聚光灯下的女人。

你觉得她的“长公主”,最打动你的点是什么?欢迎来评论区聊聊,也别忘了打卡今天的英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀~这里是2026年的鱼头。我们又一起迎来新的一年啦,大家元旦快乐呀!

嘿嘿,鱼头女士的妈妈从几天前就开始包馄饨和饺子,说要让我在新的一年也吃上她包的馄饨

妈妈去拿饺子皮的时候,卷卷这小子凑过来闻肉馅,还好没流口水,不然就要变成它的狗饭了。

打开网易新闻 查看精彩图片

我宣布,新的一年也要继续做妈宝女,妈妈做的酸菜馄饨,也太太太好吃了,是世界上最最好吃的馄饨。

祝大家在新的一年都健康顺遂、胃口好好、心情棒棒~一起迎接状态满分的新一年。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️