免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又58天

早呀大家!这里是栗子。 最近,已故苹果创始人史蒂夫·乔布斯最小的女儿伊芙·乔布斯结婚了。丈夫是英国奥运马术冠军哈里·查尔斯。两人从2022年相恋,去年9月订婚,如今修成正果。

打开网易新闻 查看精彩图片

27岁的伊芙,俨然是现代版的富家千金:斯坦福毕业,顶级模特,马术爱好者,生活顺遂。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而,这次喜讯也让人们的目光投向了乔布斯那个曾被刻意忽视的长女——46岁的丽萨·布伦南-乔布斯

打开网易新闻 查看精彩图片

1978年,23岁的乔布斯面对初恋情人的怀孕,选择了否认。女儿丽萨出生后,他去看她,给她取了名字,却对朋友坚称“那不是我的孩子”

⬇️

‍♀️今天和栗子一起学几个和“爱与选择”等相关的实用英文表达⬇️

polar opposites

/ˈpoʊlər ˈɑːpəzɪts/ n. 截然相反

例句:The sisters' lives arepolar opposites.

姐妹俩的人生截然相反

born with a silver spoon

/bɔːrn wɪð ə ˈsɪlvər spuːn/ idiom 生于富贵

例句:Eve wasborn with a silver spoon.

伊芙生于富贵

daddy issues

/ˈdædi ˈɪʃuːz/ n. 父爱缺失

例句:Lisa's book deals with herdaddy issues.

丽萨的书处理了她的父爱缺失情结。

make amends

/meɪk əˈmendz/ phr.v. 弥补

例句:He tried tomake amendsbefore he died.

他在去世前试图弥补

legacy of love

/ˈlegəsi əv lʌv/ n. 爱的遗产

例句:A parent'slegacy of loveis priceless.

父母爱的遗产是无价的。

丽萨的童年充满颠沛。母亲生活拮据,而身价亿万的父亲在法院的亲子鉴定结果(概率高达94.4%)出来后才开始支付抚养费。

打开网易新闻 查看精彩图片

考上哈佛后,父亲一度拒绝支付学费,她靠邻居资助才完成学业。这种被遗弃感,伴随了她整个青春期。

打开网易新闻 查看精彩图片

1998年,伊芙出生时,乔布斯已是43岁的世界级富豪和父亲。他对这个小女儿极尽宠爱,称她意志坚定,“如果她将来不当美国总统,就会是那个掌管苹果的人”。

打开网易新闻 查看精彩图片

伊芙5岁时乔布斯患病,8年后去世。13岁丧父的她,在母亲掌管的巨额遗产庇护下,人生一路坦途:斯坦福毕业,成为LV模特。她的恋爱对象,也多是“甜茶”这样的社会名流。

打开网易新闻 查看精彩图片

乔布斯在生命最后阶段曾对丽萨忏悔,后悔自己当年“太任性”,没有承担起父亲的责任。

父亲去世后,丽萨写了一本名为《小人物》的回忆录,试图治愈童年创伤,如今是一名低调的作家。而伊芙继续着她精彩纷呈的时尚名媛生活。

打开网易新闻 查看精彩图片

同样的父亲,不同的童年。一个用一生治愈童年,一个被童年滋养一生。这巨大的反差,或许是这位天才企业家留给世界,关于家庭与爱的、最复杂的思考题。

你如何看待乔布斯对两个女儿截然不同的态度?原生家庭的影响能被治愈吗?欢迎在评论区聊聊你的看法!也别忘记打卡今天的实用英文表达哦!

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀~这里是栗子——跨年安排篇。最近天气变得越来越冷,我周末只能宅在家里,感觉时间就这样溜走了。

打开网易新闻 查看精彩图片

我一想不能一直宅,于是就火速问朋友跨年有什么安排,和朋友冥思苦想了半天,最后决定跨年那天给自己安排一顿火锅加点小酒。考虑到长沙跨年人真的超级超级多,我们就打算自己买食材做!

所以跨年你们的安排是什么呢?快来评论区分享吧~

[今日编辑]

栗子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️

☞78岁大爷连续10年吃同一餐厅!突然两天没来,厨师慌了,也救了大爷一命...