《谋篇》分为四个部分,以下为大家分享第二部分,在这一部分鬼谷子指出,无论什么性格的人都会有其天生的弱点。就算面对仁、勇、智这三种人才,他们分别也有自己的弱点,必须有针对性地向他们施行不同的手段,方才可以成功地游说他们,使他们为自己所用,达到自己谋划的目的。
一、原文与翻译
原文:
夫仁人轻货,不可诱以利,可使出费;勇士轻难,不可惧以患,可使据危;智者达于数,明于理,不可欺以诚,可示以道理,可使立功,是三才也。故愚者易蔽也,不肖者易惧也,贪者易诱也,是因事而裁之。故为强者,积于弱也。有余者,积于不足也。此其道术行也。
翻译:
仁人君子视财物如粪土,所以不可以用钱财去引诱他,但可以让他捐出财货。勇敢的斗士不畏惧祸难,所以不可以用灾患去吓唬他,倒可以让他担当危险的责任。智慧之人通达机数,明于大道,不可以用诡诈去欺骗他,却可以用大道理来晓谕他,让他为我们做事,建立功业。以上是可以利用的三种人才。相反,愚蠢者可以用欺骗手段蒙蔽他,不肖之徒可以用恐吓手段威胁他,贪婪者可以用金钱去利诱他,应该因人因事而使用不同的裁处手段。所以,强大是从弱小开始,一点点积累起来的;平直是从弯曲开始,一点点积累起来的;有余是从不足开始,一点点积累起来的。懂得这个道理,道术就能够得以实行了。
二、对谋篇的理解
这一段提到了儒家所说的智、仁、勇三达德,不过鬼谷子的说法和儒家的说法有区别。“夫仁人轻货,不可诱以利,可使出费”,仁人君子把钱财看得很轻,这样的人不能用利来引诱,但是可以使他献出财物。仁人不要拿钱去引诱他,因为他清高,所以可以反过来让他掏腰包赞助。让他出钱,就要打动他的仁心,让他觉得自己在做好事。
“勇士轻难,不可惧以患”,勇敢的人敢冒险犯难,就不能拿祸难让他害怕。“可使据危”,这种人就要用他的长处,让他到那种特别危险的地方去解除祸患。“智者达于数、明于理”,有智慧的人通达理气象数,明白道理。“不可欺以不诚,可示以道理,可使立功”,千万不要对极度聪明的人进行算计,或用欺诈的手段来蒙骗他。欺骗和糊弄,在智者面前行不通,这时就要跟他讲道理,让他以智慧立功。
“是三才也”, “三才”就是智、仁、勇,这三种人才要各尽其用。仁者不要给他钱,还要让他自己掏腰包;勇士就把他放在最危险的地方防守;智慧的人让其以智慧谋划立功。这就是充分发挥三才的长处,毕竟每个人都希望可以在适合的地方发挥自己的长处。
热门跟贴