Trump Lays Out a Vision of Power Restrained Only by ‘My Own Morality’
特朗普勾勒出一幅权力图景：唯一约束来自“我自己的道德”。
在多个议题上，特朗普总统明确表示，对其权力的任何限制都应由他本人裁定，而非国际法或条约。
图片来源：道格·米尔斯/《纽约时报》
本文基于《纽约时报》在椭圆形办公室对特朗普总统的采访
2026年1月8日
周三晚间，特朗普总统宣称，他作为三军统帅的权力仅受限于其“自身的道德”，并轻描淡写地否定了国际法及其他对其动用军事力量打击、入侵或胁迫世界各国能力的制约。
在《纽约时报》一场广泛深入的专访中，当被问及他的全球权力是否存在任何限制时，特朗普回答：“是的，有一样东西——我自己的道德，我自己的头脑。这是唯一能阻止我的东西。”
他补充道：“我不需要国际法。我并不想伤害任何人。”
当进一步追问其政府是否必须遵守国际法时，特朗普称：“我会遵守。”但他同时明确表示，当这些约束适用于美国时，由他本人来裁定是否适用。
“这取决于你如何定义国际法，”他说。
特朗普对自己使用军事、经济或政治手段以巩固美国霸权的自由度所作的评估，是他世界观迄今为止最直白的一次表述。其核心理念是：当大国发生冲突时，决定性因素应是国家实力，而非法律、条约或国际惯例。
尽管如此，他也承认国内存在某些制约因素——即便他正推行一种极致策略：惩罚他所厌恶的机构、报复政治对手，并不顾州和地方官员反对，派遣国民警卫队进驻城市。
他明确表示，自己刻意营造不可预测的声誉，并随时准备迅速诉诸军事行动，以此胁迫其他国家。在接受《纽约时报》采访时，他接到了哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗的一通长时间电话。此前，佩特罗因特朗普多次威胁要对哥伦比亚发动类似针对委内瑞拉的袭击而深感忧虑。
“我们确实处于危险之中，”佩特罗在通话前接受《纽约时报》采访时说，“因为这一威胁是真实的，而且是特朗普本人发出的。”
这次未公开内容的领导人通话，正是胁迫外交的一个实例。而就在数小时前，特朗普与国务卿马尔科·卢比奥刚刚宣布美国退出数十个旨在促进多边合作的国际组织。
在与《纽约时报》的交谈中，特朗普显得比以往任何时候都更加自信。他列举了自己对伊朗核设施发动打击的成功（他办公桌上就摆放着执行任务的B-2隐形轰炸机模型）、上周末迅速推翻委内瑞拉政府的速度，以及他对格陵兰岛的野心——该岛目前由北约盟友丹麦控制。
当被问及获取格陵兰岛与维护北约哪个更为优先时，特朗普拒绝直接回答，但承认“这可能是个选择”。他明确表示，没有美国作为核心，跨大西洋联盟基本上毫无用处。
尽管他将二战后建立的国际秩序规范视为超级大国不必要的负担，却对其他国家可能以同样逻辑损害美国利益的想法嗤之以鼻。在多个议题上，他反复强调，在他看来，美国的实力才是决定性因素；而前任总统们过于谨慎，未能充分利用这种实力来谋求政治霸权或国家利益。
特朗普坚持认为格陵兰岛必须成为美国一部分，正是其世界观的典型体现。对他而言，仅依据1951年条约重新开放这个巨大岛屿上早已关闭的军事基地远远不够——该岛地处战略要冲，是美、欧、东、俄海军行动的关键交汇点。
特朗普总统坚持格陵兰岛必须成为美国的一部分，这正是他世界观的一个典型例子。
“所有权非常重要，”特朗普一边以房地产大亨的眼光审视着格陵兰岛（面积是得克萨斯州的三倍，人口却不足六万），一边说道。他似乎完全无视让这个岛屿由亲密北约盟友丹麦控制的价值。
当被问及为何必须拥有这片领土时，他说：“因为我觉得，从心理层面而言，成功需要拥有它。我认为，无论是租赁还是条约，都无法带来‘所有权’所能赋予你的那种东西。所有权能给你一些仅靠签署文件永远无法获得的要素。”
这场对话清楚表明，在特朗普看来，主权与国界远不如美国作为西方守护者的独特角色重要。
他辩称，只有他——而不是他屡加嘲讽的两位前任约瑟夫·拜登和巴拉克·奥巴马——成功说服北约国家将国防开支提升至国内生产总值（GDP）的5%。（实际上，其中约1.5%用于支持国防的国内基础设施，如电网和网络安全。该目标要到2035年才生效，即特朗普离任六年后。）
“我希望他们振作起来，”他说，“我认为我们总会和欧洲相处融洽，但我希望他们振作起来。是我让他们在北约上投入更多GDP。但如果你看看北约，我可以告诉你，俄罗斯根本不在意除美国之外的任何国家。”
他还补充道：“我对欧洲一直非常忠诚，干得不错。如果不是我，俄罗斯现在早就占领整个乌克兰了。”
上个月，乌克兰士兵在乌克兰顿巴斯地区用榴弹炮向俄罗斯阵地开火。
对于美俄之间最后一项重大核军控协议将在四周后到期、使全球两个最大核武国家半个世纪以来首次可无限制扩充核武库的问题，他似乎毫不在意。
“如果到期就到期吧，”他说，“我们会达成一个更好的协议。”“你可能还想拉上其他几个玩家一起参与，”特朗普说。
对于自己派特种部队进入加拉加斯推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的决定是否会被其他国家利用，特朗普同样显得满不在乎。自委内瑞拉行动以来，已有观点指出，普京曾称乌克兰是俄罗斯帝国历史的一部分，可追溯至十几个世纪前。
当被问及是否担心自己树立了一个日后会后悔的先例时，特朗普辩称，“那是一个真正的威胁，”他说起委内瑞拉，没有罪犯和其他人“涌进俄罗斯”。
周四，美国参议院罕见地行使国会战争权力，同意就一项决议展开辩论，旨在限制特朗普在委内瑞拉动用武力。肯塔基州共和党参议员兰德·保罗表示，促成此次投票的一个因素，可能是特朗普在周三采访中提到美国可能在委内瑞拉长期驻留。
在国内事务方面，特朗普暗示，法官仅在“特定情况下”才有权限制其国内政策议程——从部署国民警卫队到征收关税。
但他已在考虑规避方案。他表示，若最高法院裁定其依据紧急状态权力征收的关税无效，他可能将其重新包装为“许可费”。这位自称当选是为了“恢复法律与秩序”的总统重申，如有必要，他愿意援引《叛乱法》，在国内部署军队，并将部分国民警卫队联邦化。
不过截至目前，他说：“我其实还没觉得有必要这么做。”
本文印刷版刊于2026年1月9日《纽约时报》，标题为： Trump Asserts His Global Power Has One Limit: Himself。
说明：本号刊发来自各方的文章，是为了获得更全面的信息，不代表本号支持文章中的观点。由于微信公众号每天只能推送一次，本站目前在腾讯新闻发布最新的文章，每天24小时不间断更新，请在腾讯新闻中搜索“邸钞”，或在浏览器中点击：
https://news.qq.com/omn/author/8QIf3nxc64AYuDfe4wc%3D
热门跟贴