在全球化背景下，民商事纠纷的当事人地域范围不断扩大，被告人位于国外的诉讼场景日益常见。而当判决需要在亚美尼亚境内执行时，需严格遵循该国法律规定及相关国际公约要求。
一、被告人在国外的起诉核心流程与法律依据
被告人在国外（含亚美尼亚）的起诉，本质是涉外民事诉讼程序，需同时遵循起诉地国国内法与相关国际条约。以我国当事人起诉国外被告人（含亚美尼亚被告人）为例，核心流程及与亚美尼亚法律的衔接要点如下：
（一）确定管辖法院：跨境诉讼的前提基础
1. 我国法院管辖依据：根据我国《民事诉讼法》相关规定，因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，可由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。若当事人之间存在管辖协议，且协议合法有效，可按协议约定确定管辖法院。
2. 亚美尼亚法院管辖衔接：若需向亚美尼亚法院提起诉讼（如被告人为亚美尼亚公民或在亚美尼亚有财产），根据亚美尼亚国民议会官网公示的《民事诉讼法》（2018年通过版）第15条规定，亚美尼亚普通管辖一审法院对民事案件具有管辖权，其中包含对境外被告人的管辖情形——当被告住所地、合同履行地、侵权行为地位于亚美尼亚境内，或诉讼标的物在亚美尼亚境内时，亚美尼亚法院具有管辖权。同时，该法第2条明确，自然人和法人在诉讼中享有平等的程序权利与义务，境外当事人的程序权利受亚美尼亚法律保护。
（二）起诉材料准备：符合跨境诉讼的形式要求
1. 核心材料清单：包括起诉状（需明确原被告信息、诉讼请求、事实与理由、证据清单）、原告主体资格证明文件、授权委托书（若委托律师代理，需明确代理权限）、证据材料（如合同、转账记录、侵权证明等）。
2. 跨境材料认证要求：根据亚美尼亚相关法律及国际司法协助规则，境外提交的起诉状、授权委托书等材料，需经我国公证机构公证，再经亚美尼亚驻我国使领馆认证，或通过两国司法协助渠道办理认证手续。亚美尼亚《民事诉讼法》第39条关于诉讼代理的规定明确，境外当事人的代理人需提交经认证的授权委托书，方可参与诉讼程序。同时，根据亚美尼亚官方网站（azdarar.am）的公示要求，所有外文材料需附带经认证的亚美尼亚语翻译件。
（三）诉讼文书送达：跨境程序的关键环节
1. 送达方式的选择：由于被告人在国外，诉讼文书送达需遵循国际条约或互惠原则。亚美尼亚是《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书的公约》（《海牙送达公约》）成员国，该公约于2013年2月1日对亚美尼亚生效。因此，可通过该公约规定的中央机关渠道送达——亚美尼亚的中央机关负责接收境外送达请求，并转发至相关司法部门执行。
2. 亚美尼亚境内的送达规则：根据亚美尼亚《民事诉讼法》及相关国际公约，文书送达可采用普通邮件、电子邮件、专人送达等方式，且送达费用由亚美尼亚方承担，不向请求方收取。需要注意的是，送达文书需优先附带亚美尼亚语翻译件，否则可能导致送达无效。若无法通过公约渠道送达，还可依据亚美尼亚与我国共同参加的独联体1993年《关于民事、家庭和刑事事项的司法协助和法律关系公约》，通过外交渠道送达。
二、在亚美尼亚顺利执行判决的操作路径与法律依据
判决生效后，若被执行人在亚美尼亚境内有财产，需向亚美尼亚法院申请承认与执行。这一过程需严格遵循亚美尼亚《民事诉讼法》《刑事执行法典》及相关国际条约，核心步骤如下：
（一）明确执行依据：国内判决需经亚美尼亚法院承认
1. 申请承认的前提：根据亚美尼亚《民事诉讼法》相关规定，外国法院作出的生效民事判决，需经亚美尼亚法院审查承认后，方可在其境内执行。申请承认的判决需满足以下条件：（1）判决已生效且具有执行力；（2）作出判决的法院具有管辖权；（3）诉讼程序符合亚美尼亚法律规定的公平原则；（4）不存在相同当事人就同一争议在亚美尼亚法院进行的诉讼；（5）判决不违反亚美尼亚的公共秩序。
2. 国际条约优先适用：若我国与亚美尼亚之间存在司法协助条约（如独联体相关公约），则优先依据条约规定办理判决的承认与执行；若无条约约定，则依据亚美尼亚国内法及互惠原则处理。
（二）提交执行申请：材料与程序要求
1. 申请材料清单：向亚美尼亚有管辖权的法院（通常为被执行人住所地或财产所在地的一审法院）提交以下材料：（1）执行申请书（需载明申请人、被申请人信息、执行请求、事实与理由）；（2）生效判决原件及经认证的亚美尼亚语翻译件；（3）判决生效证明及认证翻译件；（4）申请人主体资格证明文件及认证翻译件；（5）授权委托书（若委托当地律师）及认证翻译件；（6）证明被执行人在亚美尼亚境内有财产的证据材料（如房产登记信息、银行账户信息、股权信息等）。
2. 申请渠道与审查期限：申请可通过亚美尼亚法院的官方渠道提交，也可通过我国法院依据司法协助条约向亚美尼亚法院转交申请。根据亚美尼亚司法实践，法院对承认与执行申请的审查期限通常为3-6个月，复杂案件可能延长。审查过程中，法院可能要求申请人补充材料或参加听证。
（三）执行实施：财产调查与强制措施
1. 财产调查：亚美尼亚法院受理执行申请后，可依申请人申请或依职权调查被执行人的财产状况。根据亚美尼亚《刑事执行法典》第1条、第2条规定，执行机关（司法部下属的强制执行部门）有权查询被执行人的银行账户、房产、车辆、股权等财产信息，并可要求相关单位配合提供信息。
2. 强制措施：若被执行人拒不履行生效判决，亚美尼亚法院可采取以下强制措施：（1）扣押、查封被执行人的财产；（2）拍卖、变卖扣押财产以清偿债务；（3）冻结被执行人的银行账户并划拨资金；（4）限制被执行人的出境自由；（5）将被执行人纳入失信名单，限制其高消费等。需要注意的是，财产执行需严格遵循亚美尼亚法律规定，不得执行被执行人及其家属的必要生活资料。
（四）执行救济：异议与上诉程序
1. 被执行人的异议：被执行人对执行行为或执行依据有异议的，可在收到执行通知后15日内向执行法院提出书面异议。法院需在收到异议后10日内审查并作出裁定，异议成立的，中止执行；异议不成立的，驳回异议。
2. 上诉程序：申请人或被执行人对法院作出的承认与执行裁定、异议裁定不服的，可在收到裁定后15日内向上诉法院提起上诉。上诉法院的审理期限通常为2-3个月，审理结果为终审裁定。
三、关键注意事项与风险提示
1. 法律适用的复杂性：亚美尼亚的法律体系兼具大陆法系特征与独联体国家法律传统，且部分法律条款存在俄文与亚美尼亚文两个版本，需确保引用的条款为最新生效版本（可通过亚美尼亚国民议会官网、司法部官网查询确认）。建议委托熟悉亚美尼亚法律的当地律师代理诉讼与执行事务。
2. 司法程序的时效性：亚美尼亚的司法程序耗时较长，合同纠纷的司法程序平均耗时约570天，执行程序可能进一步延长。申请人需做好长期推进的准备，并及时跟进案件进展。
3. 公共秩序保留风险：若亚美尼亚法院认为外国判决的执行违反其公共秩序，可能拒绝承认与执行。因此，在诉讼过程中需避免提出违反亚美尼亚公序良俗的诉讼请求。
4. 国际条约的衔接：充分利用我国与亚美尼亚共同参加的国际公约及司法协助渠道，可有效降低跨境诉讼与执行的难度。例如，通过《海牙送达公约》简化文书送达流程，通过独联体司法协助公约加快判决承认与执行进程。
免责声明
法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息，不构成法律建议。若您在海外遭遇法律纠纷，请立即联系我们咨询专业涉外律师。
热门跟贴